Olly Murs — Nothing Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Without You", wykonawca: Olly Murs.
Tekst piosenki
I pretend I’m a happy, lying man
But it’s easy to learn when I don’t understand
Never thought I’d be running back so soon
But I don’t believe in nothing without you
There is a part of me hoping there’s a chance
That you look in these eyes and hold these hands
I don’t care about finding someone new
'Cause I don’t believe in nothing without you
Thought I had nothing to lose
Thought I had nothing to prove to you
And I wasted all this time, I’m sorry
Funny only now I know it’s true
Baby, I got nothing without you
Since you left I’m a cartoon, of myself
I’m a mess, I’m a joke, I’m someone else
I keep telling this story like it’s bad news
'Cause I don’t believe in nothing without you
Oh, thought I had nothing to lose
Thought I had nothing to prove to you
And I wasted all this time, I’m sorry
Funny only now I know it’s true
Baby, I got nothing without you
I know that I’m a gamble
I know that it’s a long shot
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I do everything I can do
'Cause you’re everything that I got, I got
Thought I had nothing to lose
I thought I had nothing to prove to you
And I wasted all this time, I’m sorry
Funny only now I know it’s true
Baby, I got nothing without you
Nana, nanananana, nana, nanananana
And I (na) wasted (na) all (na) this (na) time (na)
I’m sorry
Funny only now I know it’s true (naaaa)
Baby, I got nothing without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udaję, że jestem szczęśliwym, kłamliwym człowiekiem.
Ale łatwo się tego nauczyć, kiedy nie rozumiem.
Nigdy nie myślałem, że tak szybko wrócę.
Ale bez ciebie nie wierzę w nic.
Część mnie ma nadzieję, że jest szansa
Że patrzysz w te oczy i trzymasz je za ręce
Nie obchodzi mnie znalezienie kogoś nowego.
'Cause I don' t believe in nothing without you
Myślałem, że nie mam nic do stracenia.
Myślałem, że nie muszę ci nic udowadniać.
I zmarnowałem cały ten czas, przepraszam.
Funny only now I know it ' s true
Baby, I got nothing without you
Odkąd odszedłeś, jestem kreskówką, o sobie samym.
Jestem w rozsypce, jestem żartem, jestem kimś innym
Ciągle opowiadam tę historię, jakby to była zła wiadomość.
'Cause I don' t believe in nothing without you
Myślałem, że nie mam nic do stracenia.
Myślałem, że nie muszę ci nic udowadniać.
I zmarnowałem cały ten czas, przepraszam.
Funny only now I know it ' s true
Baby, I got nothing without you
I know that I ' m a gamble
I know that it ' s a long shot
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Robię wszystko, co mogę.
'Cause you' re everything that I got, I got
Myślałem, że nie mam nic do stracenia.
Myślałem, że nie muszę ci nic udowadniać.
I zmarnowałem cały ten czas, przepraszam.
Funny only now I know it ' s true
Baby, I got nothing without you
Nana, nanananana, nana, nanananana
And I (na) wasted (na) all (na) this (na) time (na)
Przepraszam.
Funny only now I know it ' s true (naaaa)
Baby, I got nothing without you