Olly Murs — Thinking of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thinking of Me", wykonawca: Olly Murs.
Tekst piosenki
Winter time in London are you making plans
Are you still rocking converse with your old Raybans
If you’re sitting in the places that we used to be Or if you’re somewhere listening to Bob Marley
Then I know that you’re somewhere thinking of me Do you still pick up the seashells on that pebble beach
Remember when that crab came up and pinched your feet
When that old guy gave us all those drinks for free
Do you still get knocked down by that Bacardi breeze
Then I know that you’re somewhere thinking of me
(Oh yes you are)
Then I know that you’re somewhere thinking of me
(oh uh yeh yeah)
No point regretting that it didn’t last
No point regretting that it went so fast
Time that we had was like sand in our hand
But when I look behind
I’m so glad that you were mine
I remember taking you home on that 86
Standing in your doorway where we used to kiss
Then your Dad came out and chased me down the street
If you remember just how scared I used to be Then I know that you’re somewhere thinking of me
I know wherever you go that you’ll be thinking about me now
I know wherever you go that you’ll be thinking about me Bumped into Irene down in waterloo
She told me that you got yourself somebody new
She said you musta like him cos he’s oh so nice
But I remember that you like a pinch of spice
Well I I know wherever you go that you’ll be thinking about me now
I know wherever you go that you’ll be thinking about me now
I know wherever you go that you’ll be thinking about me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas zimowy w Londynie czy planujesz
Czy nadal bujasz się ze swoimi starymi Raybanami?
Jeśli siedzisz w miejscach, w których byliśmy, albo gdzieś słuchasz Boba Marleya.
Więc wiem, że gdzieś o mnie myślisz. wciąż podnosisz muszelki na tej żwirowej plaży.
Pamiętasz, jak ten Krab podszedł i uszczypnął cię w stopy?
Kiedy ten staruszek dał nam te drinki za darmo
Czy nadal zostajesz powalony przez ten Bacardi breeze
Więc wiem, że gdzieś o mnie myślisz.
(Oh yes you are)
Więc wiem, że gdzieś o mnie myślisz.
(oh uh yeh yeah)
Nie ma sensu żałować, że to nie trwało długo.
Nie ma sensu żałować, że to poszło tak szybko.
Czas, który mieliśmy, był jak piasek w naszej dłoni.
But when I look behind
Tak się cieszę, że byłaś moja.
Pamiętam, że zabrałem Cię do domu na 86.
Stojąc w twoich drzwiach, gdzie całowaliśmy się
Wtedy twój tata wyszedł i gonił mnie po ulicy.
Jeśli pamiętasz, jak się bałam, to Wiem, że gdzieś o mnie myślisz.
I Know wherever you go that you ' ll be thinking about me now
I Know wherever you go that you ' ll be thinking about me
Powiedziała mi, że znalazłeś sobie kogoś nowego.
Powiedziała, że musisz go lubić, bo jest taki miły.
Ale pamiętam, że lubisz szczyptę przyprawy.
Wiem, że gdziekolwiek pójdziesz, będziesz teraz o mnie myślał.
I Know wherever you go that you ' ll be thinking about me now
I Know wherever you go that you ' ll be thinking about me now