Olodum — Madagáscar Olodum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madagáscar Olodum", wykonawca: Olodum.
Tekst piosenki
Criaram-se vários reinados
O ponto de imerinas ficou consagrado
Ranbosalama o vetor saudavel
Ivato cidade sagrada.
A rainha Ranavalona destaca-se
Da vida e da mocidade
Magestosa negra soberana da sociedade
Alienado pelos seus poderes Rei Radama.
Foi considerado um verdadeiro meui
Que levava seu reino a bailar
Bantos, indonesios, arabes
Integram-se a cultura Malgaxe.
Raça varonil alastrando-se pelo Brasil
Sankara vatolay faz deslumbrar toda naçao
Merinas povos tradicao.
E os mazimbas foram vencidos pela invencao.
ihê ihê ihê
Sakalavas oná é
ihá ihá ihá
Sakalavas oná á
Madagascar ilha
ilha do amor
E viva Pelourinho
Patrimonio da humanidade
É Pelourinho, Pelourinho
Palco da vida e nas negras verdades.
Protestos, manifestacoes
Faz Olodum contra
Aphartheid juntamente com Madagáscar
Evocando igualdade liberdade a reinar.
ihê ihê ihê
Sakalavas oná é
ihá ihá ihá
Sakalavas oná á.
Madagascar ilha
ilha do amor
E viva Pelourinho
Patrimonio da humanidade
É Pelourinho, Pelourinho
Palco da vida e nas negras verdades.
ayêêê Madagascar olodum
ayêêê eu sou arco-íris de Madagascar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stworzył kilka królów
Punkty imerinas został konsekrowany
Ranbosalama wektor zdrowe
Ivato święte miasto.
Królowa Ranavalona wyróżnia się
Życie i młodość
Majestatyczny czarny suwerennego społeczeństwa
Alienacja umieszczenie swoich uprawnień Króla Radama.
Uważane za prawdziwe meui
Co zajmowało jego królestwo
Bantos, indonesios, Polska, Hiszpania, Turcja
Integrują się z kulturą kraju.
Rasy manly rozeszły się po Brazylii
Shankara vatolay sprawia, że oślepiać wszystkie naçao
Merinas ludzi pomocy finansowej.
I mazimbas zostały pokonane przez invencao.
ihê ihê ihê
Sakalavas oná to
ihá ihá ihá
Sakalavas oná
Madagaskar Wyspa
wyspa miłości
I haniebny żywy
Dziedzictwo ludzkości
To Haniebne, Haniebne
Etap w życiu i czarnych prawd.
Protesty, manifestacoes
Robi Olodum przeciwko
Aphartheid wraz z Madagaskar
Powołując się na równość, wolność i panował.
ihê ihê ihê
Sakalavas oná to
ihá ihá ihá
Sakalavas oná.
Madagaskar Wyspa
wyspa miłości
I haniebny żywy
Dziedzictwo ludzkości
To Haniebne, Haniebne
Etap w życiu i czarnych prawd.
ayêêê Madagaskar olodum
ayêêê i tęcza Madagaskaru.