Olympic — Je to nářez tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je to nářez", wykonawca: Olympic.

Tekst piosenki

Já protáh tělo ruce mnou
Celej zpocenej
Tam na place stála kapela
Hrála rock ten nej
Já ji předtím nikdy neviděl
Hrála tak jak má se hrát
Lucern anaježená od rukou
Celá začla řvát
Je to nářez, ječel celej sál
Je to nářez, já jsem taky řval
A nad hlavu svý dvě ruce dal
Já hledal svoji holku u beden
Kde jako jindy měla stát
Já znám ji dobře, někdy ujede
Nejvíc, když začnou hrát
Je to nářez, ječel celej sál
Je to nářez, já jsem taky řval
A nad hlavu svý dvě ruce dal
Je to nářez, ječel celej sál
Je to nářez, já jsem taky řval
A nad hlavu svý dvě ruce dal
U beden moje holka nebyla
Nepřišla jako vždycky včas
Pak já jsem vedle sebe uslyšel
Ten její známej hlas
Je to nářez, ječel celej sál
Je to nářez, já jsem zlostí řval
Sál nad hlavu ruce…
Je to nářez, pak to žilo dál
Je to nářez, a kluk na mě stál
Je to nářez, já jsem zlostí řval
Je to nářez, pak to žilo dál

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyciągnęłam ciało ręką.
Cały spocony
Na planie był zespół
Grała Rock dziesięć
Nigdy jej nie widziałem.
Grał tak, jak powinien.
Latarnia nigdy nie została zabrana z rąk
Zaczęła krzyczeć.
Jest tu tak gorąco, że cała sala krzyczała.
Gorąco, ja też krzyczałam.
I położył go dwiema rękami nad głową
Szukałem mojej dziewczyny przy szufladach.
Gdzie, jak zawsze, miała stać
Znam ją dobrze, czasami odchodzi.
Większość kiedy zaczynają grać
Jest tu tak gorąco, że cała sala krzyczała.
Gorąco, ja też krzyczałam.
I położył go dwiema rękami nad głową
Jest tu tak gorąco, że cała sala krzyczała.
Gorąco, ja też krzyczałam.
I położył go dwiema rękami nad głową
Mojej dziewczynki nie było w szufladach.
Nie przyszła na czas, jak zwykle.
Potem usłyszałem obok siebie:
Znajomy głos
Jest tu tak gorąco, że cała sala krzyczała.
Gorąco, krzyczałam z gniewu
Sala nad głową ręki…
To szalona praca, a potem żyje.
Tu jest tak gorąco, a chłopiec stał na mnie.
Gorąco, krzyczałam z gniewu
To szalona praca, a potem żyje.