Olympic — To Nic, To Jen Vzduch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Nic, To Jen Vzduch", wykonawca: Olympic.
Tekst piosenki
Kolik tady znělo za tu dobu písní
Kolik divných slůvek někdo k písním přisnil
A když můj hlas nejlíp zněl
To nic, to jen vzduch se chvěl…
Proto do prstů ten starý nápěv vlít mi
Vždycky jsem žil pouze obklopený rytmy
A když můj nástroj nejlíp zněl
To nic, to jen vzduch se chvěl…
Přichází k nám za noci ten vánek
Plný hříchů velkoměst
A jeho nakažený dech je naše příští samota
A dar a trest
Cesta kolem kruhu jde odnikud nikam
Větu: Mám tě rád — i já občas říkám
I když můj hlas vážně zněl
To nic, to jen vzduch se chvěl…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile piosenek zabrzmiało tutaj w tym czasie
Ile dziwnych słów ktoś włożył w piosenki
A kiedy mój głos brzmiał najlepiej
W porządku, tylko powietrze drżało…
Dlatego stara piosenka wylała mi się w palce.
Zawsze żyłem tylko w otoczeniu rytmów
A kiedy mój instrument brzmiał najlepiej
W porządku, tylko powietrze drżało…
Wiatr przychodzi do nas w nocy
Pełen grzechów wielkiego miasta
A jego zarażony oddech jest naszą kolejną samotnością.
Zarówno dar, jak i kara
/ Align = "left" /
Sugestia: Kocham Cię-mówię czasami
Mimo, że mój głos naprawdę brzmiał
W porządku, tylko powietrze drżało…