Olympic — Tváře slov (Strach) - Ulice II - Tváře slov (Strach) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tváře slov (Strach) - Ulice II - Tváře slov (Strach)", wykonawca: Olympic.
Tekst piosenki
Na dlažbě ulic slůvka noci vykvetou
Auta je ráno svými koly vymetou
Řekni mi, kdo z nás umí v jejich tvářích číst
Dřív nežli den stačí ototčit poslední list
Kdo umí současně jít na tisíce míst
Kdo z nás
Kdo se ti nikdy nepodívá do očí
Kdo si to myslí, že si závrať času otočí
Kdo nevypráví vymyšlenou historku
Kdo za každou větou tajně kreslí závorku
Kdo se potmě večer bojí na dvorku
Kdo z nás
Zpívat mě nutí tváře slov
Které vidím v ulicích plout
Zpívat mě nutí tváře slov
Nade mnou
Zpívat mě nutí tváře slov
Které vidím v ulicích stát
Zpívat mě nutí távře slov
Chci je znát
Kdo ti vždycky podá ruku pomocnou
Kdo nemá strachem svou duši nemocnou
Kdo nelituje, že měl rád tvou upřímnost
Kdo by se rozdal a kdo nikdy neměl dost
Kdo věří, že život je ten nejvzácnější skvost
Kdo z nás?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na chodnikach ulic kwitną słowa nocy.
Rano samochody są zamiatane wraz z rowerami
Powiedz mi, który z nas potrafi czytać z ich twarzy.
Zanim dzień się skończy, po prostu przekręć ostatni arkusz
Kto może odwiedzić tysiące miejsc jednocześnie
Który z nas
Kto nigdy nie spojrzy Ci w oczy
Kto myśli, że zawroty głowy czasu odwrócą się
Kto nie opowie fikcyjnej historii
Kto za każdym zdaniem potajemnie rysuje nawias
Kto boi się ciemności wieczorem na podwórku
Który z nas
Śpiew czyni mnie policzkiem słów
Który widzę unoszący się po ulicach.
Śpiew czyni mnie policzkiem słów
Nade mną.
Śpiew czyni mnie policzkiem słów
/ Align = "left" /
Śpiew sprawia, że śpiewam słowa
Chcę ich poznać.
Kto zawsze ściska ci rękę
Kto nie boi się swojej chorej duszy
Kto nie żałuje, że lubi twoją szczerość
Kto da i kto nigdy nie będzie miał dość
Kto wierzy, że życie jest najrzadszym klejnotem
Który z nas?