Omar Afuni — Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind", wykonawca: Omar Afuni.
Tekst piosenki
When I realized I felt this way about you
I wanted to run and hide
but my heart pulled back
I tried to go on living
but I got tired of pretending
Thought it would be the ending
but this story was beginning
Love turned off the lights, turned off the lights, turned off the lights
Love made me so blind, made me so blind, made me so blind
Faults were beautiful, I was gullable
That’s right, so blind
You were incredible? I was delusional
That’s right, so blind
Your love made me so blind
It f***ed up my mind
You leaving me behind
gave me back my sight
To me you were perfect
To others you weren’t worth it I know I didn’t deserve it when my heart was broken to bits
Love turned off the lights, turned off the lights, turned off the lights
Love made me so blind, made me so blind, made me so blind
Faults were beautiful, I was gullable
That’s right, so blind
You were incredible? I was delusional
That’s right, so blind
Middle 8:
Now that I got my sight back
I know where I stand
I see you for who you really are I understand
You’re just a big mistake I’ll never make again
I’m not a fool no more
My eyes are wide open
I loved you from the bottom of my heart, but I was just blind, so blind
Love turned off the lights, turned off the lights, turned off the lights
Love made me so blind, made me so blind, made me so blind
Faults were beautiful, I was gullable
That’s right, so blind
You were incredible? I was delusional
That’s right, so blind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zdałam sobie sprawę, że tak do ciebie czuję.
Chciałem uciec i się ukryć.
ale moje serce się cofnęło.
Próbowałem żyć dalej.
ale zmęczyło mnie udawanie.
Myślałem, że to będzie koniec.
ale ta historia zaczynała się
Love turned off the lights, turned off the lights, turned off the lights
Love made me so blind, made me so blind, made me so blind
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Byłaś niesamowita? Miałem urojenia.
/ Align = "left" /
Your love made me so blind
To spierdoliło mi umysł.
You leaving me behind
"gave me back my sight"
Dla mnie byłeś idealny.
Dla innych nie byłeś tego wart. wiem, że na to nie zasłużyłem, kiedy moje serce zostało złamane na kawałki.
Love turned off the lights, turned off the lights, turned off the lights
Love made me so blind, made me so blind, made me so blind
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Byłaś niesamowita? Miałem urojenia.
/ Align = "left" /
Middle 8:
Now that I got my sight back
I know where I stand
Widzę, kim naprawdę jesteś. Rozumiem.
Jesteś wielkim błędem, którego już nigdy nie popełnię.
I ' m not a fool no more
Moje oczy są szeroko otwarte.
Kochałam cię z głębi serca, ale byłam po prostu ślepa, tak ślepa
Love turned off the lights, turned off the lights, turned off the lights
Love made me so blind, made me so blind, made me so blind
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Byłaś niesamowita? Miałem urojenia.
/ Align = "left" /