Omar Chakil — Tous Les Amants Du Monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tous Les Amants Du Monde", wykonawca: Omar Chakil.
Tekst piosenki
Suis
Suis la lumière et le son qui brillent
Trouve la vie et la foi ici
Mais ne me précède pas
Là où les autres t’ont sali, je saurai t’aimer
Là où les autres t’ont trahi, je saurai te faire oublier
Le temps, le temps l’ennui aussi
Souffler le mal (le mal)
Et je serai…
Tous les amants du monde
Tout l’amour et ses ondes
Tous les orchestres et toutes les symphonies
Tous les amants du monde
Tout l’amour et ses ondes
Donne moi la main pour renaître ici
Donne
Donne moi tes espérances déçues
Viens sous mon étoile sans retenue
Laisse moi t’emmener là
Là où les autres t’ont sali, je saurai t’aimer
Là où les autres t’ont trahi, je saurai te faire oublier
Le temps, le temps l’ennui aussi
Souffler le mal (le mal)
Et je saurai…
Ha… da da da da
Ha… da da da da
Ha… da da da da
Ho no yeah yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja
Podążaj za światłem i Dźwiękiem, które świecą
Znajdź tu życie i wiarę
Ale nie wyprzedzaj mnie.
Tam, gdzie inni cię pobrudzili, będę cię kochał
Tam, gdzie inni cię zdradzili, sprawię, że zapomnisz.
Czas, czas nudy też
Wysadzić zło (zło)
I będę…
Wszyscy kochankowie świata
Cała miłość i jej fale
Wszystkie orkiestry i Symfonie
Wszyscy kochankowie świata
Cała miłość i jej fale
Daj mi rękę, by się tu odrodzić.
Dawny
Daj mi swoje rozczarowane nadzieje
Przyjdź pod moją szaloną gwiazdę
Pozwól, że cię tam zabiorę.
Tam, gdzie inni cię pobrudzili, będę cię kochał
Tam, gdzie inni cię zdradzili, sprawię, że zapomnisz.
Czas, czas nudy też
Wysadzić zło (zło)
A ja się dowiem.…
Ha ... tak, tak, tak.
Ha ... tak, tak, tak.
Ha ... tak, tak, tak.
Ho no yeah yeah…