Omar LinX — Party On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party On", wykonawca: Omar LinX.
Tekst piosenki
I can’t help myself, somebody save me now
I just wanna party on, try and take me down.
I can’t help myself, somebody save me now
I just wanna party on, try and take me down.
I been up, I been up, I plan to keep it going. (Try and take me down)
I been up, I been up, I plan to keep it going. (Try and take me down)
I been up, I been up, I plan to keep it going. (Try and take me down)
I been up, I been up, I plan to keep it going.
Try and take me down.
What to do, party all weekend.
Live for the moment, plan for the evening.
Pool party, gotta wake up the demons.
Call me shallow, but I dove in the deep end. (Splash)
Couple Shawty’s in the water, be sure to get me some ass.
I’m playin, I’m just tryin’a have fun.
Thinkin' out the box, what haven’t you done?
Cuz we just losin' our mind, we do it all the time.
Everything gon' be fine, long as we stay alive.
Blue shoes on, and they laced up tight,
go to bed fucked up, roll that dice.
Livin' that wreck, we’s call that life (?)
And then nothing go wrong, we could do it all night.
Kickstand got me feelin' like a criminal.
But you lookin' at me, sober as a judge.
Have a drink on me, put yourself on lean,
Get drunk, cmon, party with us.
Nothin wrong with a little bit of E, little bit of weed.
Make no difference to me, cause you can’t go wrong
When you wake up on the lawn, and the sun goes up You can sing that song.
(JR Mint)
Spot me in the dark, guaranteed I’m beamin'.
P-put me in the light, better make shit right.
Smoke a little weed and the drink a little liquor,
That’s the same two things that I did last night. (Party)
No dress code, all green clothes,
ladies get in free and I don’t mean ho’s.
Standin' on the bar, screamin' go Leafs (?) go,
Wit ya cowboys, rodeo.
T-dot to LV, live it.
Red and yellow purple blue lights flash.
Chi-town n Cali trippin'
I cross over, Scotty Pippen.
Superfly, Superman, jump when I’m on that low-rider. (Low-rider)
Super-high, super-drunk, super-fresh, flow-a-rida (?)
Make that Wavepool a tsunami, you just need a little mo' heart.
I be riding in that go-cart, you can keep that big Bugatti.
Hit 'em with a blast, push it to the limit,
any minute Imma blow right past.
Pour my glass, hold my flask, drink it 'til it’s done
and watch the whole night flash. (Hey!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę się powstrzymać, niech ktoś mnie uratuje.
Chcę się zabawić, spróbować mnie pokonać.
Nie mogę się powstrzymać, niech ktoś mnie uratuje.
Chcę się zabawić, spróbować mnie pokonać.
Nie śpię, nie śpię, planuję to kontynuować. (Try and take me down)
Nie śpię, nie śpię, planuję to kontynuować. (Try and take me down)
Nie śpię, nie śpię, planuję to kontynuować. (Try and take me down)
Nie śpię, nie śpię, planuję to kontynuować.
Spróbuj mnie zdjąć.
Co robić, imprezować cały weekend.
Żyj chwilą, zaplanuj wieczór.
Impreza przy basenie, trzeba obudzić demony.
Nazwij mnie płytkim, ale zanurkowałem głęboko. (Splash)
Para Shawty jest w wodzie, załatw mi jakąś dupę.
Tylko się bawię.
Myśląc o pudełku, czego nie zrobiłeś?
Ponieważ tracimy rozum, robimy to cały czas.
Wszystko będzie dobrze, dopóki żyjemy.
Niebieskie buty na sobie, i splecione mocno,
idź do łóżka zjebany, Rzuć kostką.
Livin 'that wreck, we' s call that life (?)
I wtedy nic nie pójdzie źle, możemy to robić całą noc.
Kickstand sprawił, że czułem się jak przestępca.
Ale patrzysz na mnie, trzeźwy jak sędzia.
Napij się na mój koszt.,
Upijcie się, imprezujcie z nami.
Nie ma nic złego w odrobinie trawki.
"Make no difference to me, cause you can 't go wrong"
Kiedy obudzisz się na trawniku i wzejdzie słońce, możesz zaśpiewać tę piosenkę.
(Juniorzy)
Wypatruj mnie w ciemności, gwarantuję, że będę.
Postaw mnie w świetle, lepiej to napraw.
Zapal trochę zioła i wypij trochę alkoholu.,
To te same rzeczy, co wczoraj. (Partia)
Żadnych zasad ubioru, tylko zielone ubrania.,
Panie wchodzą za darmo i nie mam na myśli dziwek.
Stojąc na barze, krzycząc "go Leafs" (?) go,
Wit ya cowboys, rodeo.
T-dot do LV, żyj.
Czerwone i żółte fioletowe niebieskie światła migają.
Chi-town n Cali trippin'
Przejdę na drugą stronę, Scotty Pippen.
Superfly, Supermanie, skaczcie, kiedy będę na low-riderze. (Low-rider)
Super-naćpany, Super-pijany, super-świeży, flow-a-rida (?)
Zrób z tego wavepool tsunami, potrzebujesz tylko trochę serca.
Ja pojadę tym gokartem, a Ty możesz zatrzymać to wielkie Bugatti.
Hit ' em with a blast, push it to the limit,
w każdej chwili mija.
Pour my glass, hold my flask, drink it 'til it' s done
i oglądać całą noc. (Hej!)