Omara Portuondo — No me Llores Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No me Llores Más", wykonawca: Omara Portuondo.
Tekst piosenki
Papi no me llores lagrimitas
Que me siento una cosita
Que me acaba con el alma
Tata tú me pones una carita
Que me siento desvalido
Que me perturba la calma
(No me llores, no me llores más)
No quiero que me llores
Que me digas «mamacita de mi alma
Eres mi vida»
Sabes que ese disco está rayado
Ya de oírlo tengo canas
Todo es mentira
(No me llores, no me llores más)
(No me llores, no me llores más)
Siempre me está haciendo cuentecitos
Y llorando lagrimitas
Ya me tiene confundida
No pienses que yo trago mi negrita
Ese cuento no me manga
Ni me turba los sentidos
(No me llores, no me llores más)(6X)
No me llores, no me llores más
No me llores mi negrito
Que tú me vas a matar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tato, nie płacz, łzy.
Że czuję się trochę.
Co mnie zabija z duszą
Tata, zakładasz na mnie buzię.
Że czuję się słaby.
Co mnie martwi o spokój.
(Nie płacz mi, nie płacz mi więcej)
Nie chcę, żebyś płakał.
"Mamasita mojej duszy"
Jesteś moim życiem.»
Wiesz, że ta płyta jest porysowana.
Już to słyszę, mam siwe włosy.
To wszystko kłamstwo.
(Nie płacz mi, nie płacz mi więcej)
(Nie płacz mi, nie płacz mi więcej)
Zawsze robi mi bajeczki.
I płaczą łzy.
Jestem zdezorientowana.
Nie myśl, że połykam mój gruby
Ta bajka nie daje mi spokoju.
Nie tracę uczuć.
(Don 't Cry Me, Don' t Cry Me More) (6X)
Nie płacz mi, nie płacz mi więcej.
Nie płacz, czarnuchu.
Że mnie zabijesz.