Omarion — Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry", wykonawca: Omarion.
Tekst piosenki
Concerts après concerts, je reste le même
Peu importe, je fais les mêmes rêves qu’hier
Et même si le succès me brûle mes ailes
Je sais que quelqu’un m’attend au ciel
Dites au pilote d’orienter l’avion vers la Mecque, j’vais faire la salat
Normal que j’suis pas baraque, y’avait rien à graille à la baraque
Parait qu’ils parlent dans mon dos, j’entends rien j’suis dans mon condo
La-haut il pleut des balles, les khos gardez bien la tête sous l’eau
Les rêves s’arrêtent là où les gardes à vue commencent
Une balance reste une balance, un jour ça recommence
Les meilleurs s’en vont les premiers mais j’suis toujours là
Une fois dans la merde, tu verras qui sera toujours là
Sometimes I could cry, from the memories of you
But I keep it inside, I just really miss you
I know there will come a time, when I get to see you again
We live, we die, we love
Live, we die, we love
L’ascenseur puait la pisse, ma voiture sent le neuf
Et ouais, j’ai pas changé: majeur en l’air contre les keufs
C’est les sœurs qui portent le voile que les keufs veulent dévisager
Normal que les frères me tiennent au courant: ils se font fait taser
Ils veulent qu’on tombe, mais nos familles au bled égorgent des moutons
On renvoie l’ascenseur, mais ils ne savent pas appuyer sur le bouton
J’profite et j’fous la vie en cloque
Certaines histoires se finissent avec un Glock
J’tournais en promenade, j’avais du mal avec le français
On se revoit quinze ans plus tard sur la promenade des Anglais
Les meilleurs s’en vont les premiers pourtant j’suis toujours là
Une fois dans la merde, tu verras qui sera toujours là
Certains jaloux ouvrent leur gueule rebeu, mais faut les laisser
Parfois pour commencer à vivre, faut être victime d’un décès
Ou bien les blesser; renoi, fait attention
Il n’y qu’un pas entre notre relation et réanimation
Du mal, du bien, Banlieue Sale, CDC
Quand le bon Dieu t’appelle, tu paies le h’ram TTC
Ouvrir les portes avec des clefs de bras, gros
C’est toujours Fouiny Babe et Maybach O'
Sometimes I could cry, from the memories of you
But I keep it inside, I just really miss you
We love, we die, we love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koncerty po koncertach, pozostaję taki sam
Mam te same sny, co wczoraj.
I nawet jeśli sukces spala moje skrzydła
Wiem, że ktoś czeka na mnie w niebie.
Powiedz pilotowi, żeby wysłał samolot do Mekki, a ja odprawię modlitwę.
Nie jestem w baraku, nie miałem nic do roboty w baraku.
Wydaje mi się, że mówią za moimi plecami, nic nie słyszę, jestem w moim mieszkaniu
Na górze pada deszcz kul, khosci dobrze trzymają głowę pod wodą
Sny zatrzymują się tam, gdzie zaczynają się strażnicy
Wagi pozostają ważone, które pewnego dnia zaczną się od nowa
Najlepsi odchodzą pierwsi, ale wciąż tu jestem.
Gdy wpadniesz w gówno, zobaczysz, kto zawsze będzie w pobliżu
Czasami mogłem płakać ze wspomnień o Tobie.
Ale trzymam go w środku, po prostu bardzo za tobą tęsknię
Wiem, że nadejdzie czas, kiedy znów cię zobaczę.
Żyjemy, umieramy, kochamy
Live, we die, we love
Winda śmierdzi moczem, mój samochód pachnie nowym
I tak, nie zmieniłem się: Major jest w powietrzu przeciwko kefom
Są to siostry, które noszą welon, który kefowie chcą zobaczyć
- Bracia mnie znają.
Chcą, żebyśmy upadli, ale nasze rodziny w Bledzie zabijają Owce.
Wracamy do windy, ale nie potrafią wcisnąć przycisku.
Cieszę się i zamieniam życie w pęcherze.
Niektóre historie kończą się Glockiem
Kręciłem się na spacerze, miałem problemy z francuskim
Do zobaczenia za piętnaście lat na Promenadzie Anglików.
Najlepsi odchodzą pierwsi, ale wciąż tu jestem.
Gdy wpadniesz w gówno, zobaczysz, kto zawsze będzie w pobliżu
Niektórzy zazdrośni otwierają usta rebeu, ale muszą im pozwolić
Czasami, aby zacząć żyć, musisz stać się ofiarą śmierci
Lub zranić ich; Renoy, bądź ostrożny
Jest tylko jeden krok między naszym związkiem a resuscytacją
Zła, dobra, brudna przedmieścia, CDK
Quand le bon Dieu t 'appelle, tu paies le H' RAM TTC
Ouvrir les portes avec des clefs de bras, gros
C 'est toujours Fouiny Babe et Maybach o'
Czasami płakałam, ze wspomnień o Tobie.
Ale trzymam to w sobie, po prostu Tęsknię za tobą.
Kochamy, umieramy, kochamy