Omega — Hajnali óceán tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hajnali óceán", wykonawca: Omega.
Tekst piosenki
Itt vagyunk egymagunk, az éjszakában hosszú még az út
Gyengülnek lépteink, vállainkon túl nehéz a múlt
Földereng a pusztaságon túl az óceán
A víz szagát hozza már a szél
És égi jelt kapunk
Hogy zarándoklatunk véget ér
Nézd
A hajnali óceánt
Hulljon gyűrt ruhánk
S térdeljünk a fényben
Nézd
Rongyos szárnyaink
Csorbult karmaink
Tűnnek már az éjben
Nézd
A hajnali óceán
Lemossa porruhánk
S tisztulunk a szélben
Nézz
A Nappal szembe nézz
A fényben az égig érsz
S megpihensz talán
Az ezüst óceán
Hajnalán
Emlékezz, volt idő, mikor értettük a farkasok szavát
Emlékezz, volt idő, mikor együtt követtük szörnyek lábnyomát
És emlékezz egy éjszakára, éjszaka jött megint
És azt hittük, az ég mindig sötét
Ezért bánt, hogy itt vagyunk
Mert zarándoklatunk véget ért
Nézd
A hajnali óceánt
Hulljon gyűrt ruhánk
S térdeljünk a fényben
Nézd
Rongyos szárnyaink
Csorbult karmaink
Tűnnek már az éjben
Nézd
A hajnali óceán
Lemossa porruhánk
S tisztulunk a szélben
Nézz
A Nappal szembe nézz
A fényben az égig érsz
S megpihensz talán
Az ezüst óceán
Hajnalán
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch *
Nasze kroki słabną, nasze ramiona są zbyt ciężkie.
Ocean daleko poza dziką
Natura, zapach wody już na wietrze,
I dostajemy znak z nieba,
Że nasza pielgrzymka się kończy.
Popatrzeć.
Ocean świtu
Niech nasze pomarszczone ubrania spadną
I uklęknie w świetle.
Popatrzeć.
Nasze podarte skrzydła,
Nasze pazury są złamane,
Pojawiają się w nocy.
Popatrzeć.
Morning ocean
Zmyje nasz kurz
I oczyści się z wiatru.
Patrz!
Twarzą do Słońca
W świetle, dotrzesz do nieba,
Możesz odpocząć.
Srebrny ocean
O świcie.
Pamiętaj, był czas, kiedy zrozumieliśmy słowo Wilka.
Pamiętasz, jak kiedyś szliśmy śladami potworów?
I przypomniał sobie jedną noc, przyszedł ponownie w nocy,
I myśleliśmy, że niebo zawsze było ciemne,
Dlatego boli mnie, że tu jestem.
Nasza podróż się skończyła.
Popatrzeć.
Ocean świtu
Niech nasze pomarszczone ubrania spadną
I uklęknie w świetle.
Popatrzeć.
Nasze podarte skrzydła,
Nasze pazury są złamane,
Pojawiają się w nocy.
Popatrzeć.
Morning ocean
Zmyje nasz kurz
I oczyści się z wiatru.
Patrz!
Twarzą do Słońca
W świetle, dotrzesz do nieba,
Możesz odpocząć.
Srebrny ocean
O świcie.