Omega — Metamorphosis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metamorphosis", wykonawca: Omega.
Tekst piosenki
Our cradles stood on the rubbles
Our relatives all surrounded us
With teeth disguising false smirk
We looked when they smiled upon us
We enjoyed the brawl
Peeked in the movie theaters how it was done
We were daydreaming among store windows
And prosperity watched us from above
Later the circles of smoke
We puffed them round nicely together
Someone started and we jumped over
In a line, being light-headed
The motherly hands are frail
From the storm no one can shelter
Scattered around from motherly hands
Our claws rip into life’s flesh
You can cry when we embrace you
You shall not even feel the taste of our words
We were your sons at departure
Different ones who shall return
From the wine we can not drink
With our mouth we would shatter your glass
You who gave birth with suffering
You shall no longer recognize us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze kołyski stały na gruzach
Nasi krewni nas otoczyli.
Z zębami maskującymi fałszywy uśmieszek
Patrzyliśmy, gdy się do nas uśmiechali.
Bawiliśmy się w bójkę.
Zaglądałem do kin jak to się robi
We were daydreaming among store windows
A dobrobyt obserwował nas z góry
Później kręgi dymu
Ładnie je razem wciągnęliśmy.
Ktoś zaczął, a my przeskoczyliśmy.
/ Align = "left" / Linear
Matczyne ręce są kruche.
Przed burzą nikt nie może się schronić
/ Align = "left" /
Nasze pazury wdzierają się w ciało życia.
You can cry when we embrace you
Nie poczujesz nawet smaku naszych słów.
Byliśmy Twoimi synami na wyjeździe.
Inni, którzy powrócą
Z wina nie możemy pić
Naszymi ustami roztrzaskalibyśmy Twoje szkło.
Ty, która urodziłaś z cierpieniem
Już nas nie rozpoznasz.