Omnikrom — Je T'aime Groupie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je T'aime Groupie", wykonawca: Omnikrom.
Tekst piosenki
Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout.
Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Tu me vois arriver sur la scène et je suis très confiant
Y’a pas plus fier et plus frais,
J’t’un putain d’narcissique c’est vrai
L’profil classique du type qui s’croit à l’abri d’l’amour
En fait, c’tait comme ça jusqu'à ce jour
Car maintenant, j’crois qu’c’est mon tour
Nos yeux s’croisèrent un instant
Et j’en ai des frissons tellement
Je sens que je sais qui tu es,
On s’connait d’puis toujours
Dans mes rêves, t’es la pouliche vers qui j’cours (.LOVE.)
Que j’ai toujours voulu chevaucher,
Mais qu’chaque fois j’me suis réveillé, avec la certitude qu’t’existais pour
vrai
Maintenant t’es d’vant moi c’est fait
Tu te sens soudain spéciale,
C’est normal, nos coeurs se parlent.
J’suis ton idole, mais t’es en train d’devenir la mienne aussi
Tu n’es pas folle, n'écoute pas tes amies
Qui disent que jamais tu s’ras dans mon lit
Au contraire j’te laisserai m’réveiller l’matin,
Avec mon déjeuner dans les mains,
Clin d’oeil et sourire en coin !
Ce sera notre petit secret
Dans un avenir pas si lointain,
Chanson portant ton nom:
Qui sait?
Qui sait?
Qui sait?
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout.
Omnikrom rafiministe, Groupie love, groupie love
Omnikrom rafiministe, Groupie love, groupie love
J’me lance dans la foule à poil, ça va faire mal
C’est normal, y’a juste des filles à soir dans 'salle
Quelques gars pour mater votre cul
Elles, elles ont Gabbo en vue !
On s’regarde dans les yeux, je te veux, tu me veux
On fait l’amour, où tu veux
L’amour, y’a qu'ça d’vrai,
Mon charisme, y’a qu'ça d’frais
Tu veux un autographe, j’ai pas l’temps
Ah, sur le sein !? Fallait l’dire avant !
À mon concert,
Car tu veux m’plaire,
Tu te touches pour te satisfaire…
Si tu veux, je peux le faire !
Tu te fous carrément l’rack in,
T'écoutais Mc Hammer (Can't touch this)
T’es comme moi, pouliche,
T’es comme moi, pouliche !
J’suis en amour avec l’une de vous,
Touche moi comme c’est doux…
Elle est pas morte, j’ai pris son pouls
Toi, la vie c’est fou !
En dessous des couvertes, les portes sont ouvertes,
Petite poulichette, tu as c’que tu souhaites.
Enhh, Ouii.
Voila, ton canal s’ra maintenant spécial.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie są moje fanki?
Gdzie są moje fanki?
Są tutaj, są wszędzie.
Gdzie są moje fanki?
Gdzie są moje fanki?
Są tutaj, są wszędzie.
Kocham cię, miłość, miłość.
Kocham cię, miłość, miłość.
Kocham cię, miłość, miłość.
Kocham cię, miłość, miłość.
Widzisz, jak jestem na scenie i jestem bardzo pewny siebie
Nie bardziej dumny i świeży,
Jestem pieprzonym narcyzem, to prawda.
Klasyczny profil faceta, który uważa się za chronionego przed miłością
W rzeczywistości tak było do dziś
Bo teraz chyba moja kolej.
Nasze oczy skrzyżowały się na chwilę
I tak mi dreszcze
Czuję, że wiem, kim jesteś.,
Zawsze się znamy.
W moich snach jesteś klaczą, do której biegnę (./ ALIGN = "LEFT" / )
Że zawsze chciałem jeździć konno,
Ale za każdym razem budziłem się z przekonaniem, że istniejesz
prawdziwy
Teraz chwalisz się, że już po wszystkim.
Nagle czujesz się wyjątkowa.,
To normalne, nasze serca rozmawiają ze sobą.
Jestem twoim idolem, ale ty też jesteś mój.
Nie jesteś szalona, nie słuchaj swoich przyjaciółek.
Mówią, że nigdy nie goliłeś się w moim łóżku.
Wręcz przeciwnie, pozwolę ci się obudzić rano.,
Z moim obiadem w ręku,
Mrugnij i uśmiechnij się !
To będzie nasz mały sekret.
W niedalekiej przyszłości,
Piosenka nosząca Twoje imię:
Kto wie?
Kto wie?
Kto wie?
Mam cię.
Co masz?
Fanko, masz mnie.,
Ale mam wybór !
Mam cię.
Co masz?
Fanko, masz mnie.,
Ale mam wybór !
Gdzie są moje fanki?
Gdzie są moje fanki?
Są tutaj, są wszędzie.
Omnikrom rafiministe, Hangouts, Love, Hangouts, Love
Omnikrom rafiministe, Hangouts, Love, Hangouts, Love
Rzucam się w tłum nago, będzie bolało
W porządku, na sali są tylko dziewczyny.
Kilku facetów, aby spojrzeć na twój tyłek
Mają Gabbo na widoku !
Patrzymy sobie w oczy, chcę ciebie, chcesz mnie
Kochamy się, gdzie chcesz.
Miłość jest prawdą.,
Moja charyzma, to jest po prostu fajne.
Jeśli chcesz autografu, nie mam czasu.
Ach, na klatce piersiowej !? Powinnam była powiedzieć to wcześniej !
Na moim koncercie,
Bo chcesz mnie zadowolić.,
Dotykasz siebie, aby się zadowolić…
Jeśli chcesz ,mogę!
Żartujesz sobie ze stojaka w,
Czy słuchałeś MC Hammera (Can ' t touch this)
Jesteś taki jak ja, klacz.,
Jesteś taki jak ja, klacz !
Zakochałem się w jednej z was.,
Dotknij mnie, jak słodko…
Nie umarła, wyczułem jej puls.
Życie jest szalone !
Pod zadaszeniami drzwi otwarte,
Mały ptaszku, masz to, czego chcesz.
Enhh, Ouii.
Teraz Twój kanał staje się wyjątkowy.
Kocham cię, miłość, miłość.
Kocham cię, miłość, miłość.
Kocham cię, miłość, miłość.
Kocham cię, miłość, miłość.
Mam cię.
Co masz?
Fanko, masz mnie.,
Ale mam wybór !
Mam cię.
Co masz?
Fanko, masz mnie.,
Ale mam wybór !
Mam cię.
Co masz?
Fanko, masz mnie.,
Ale mam wybór !
Mam cię.
Co masz?
Fanko, masz mnie.,
Ale mam wybór !