Omnium Gatherum — Amor Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Tonight", wykonawca: Omnium Gatherum.
Tekst piosenki
I put my boots back on, brought them down from the attic — and they’re so nice and broken, with words unspoken to this city inside aflame — here i am,
like a crooked little lamb — so breathless — the world is trying to stop and
the night is still — and it’s still «if you only knew:" — like an hour of doom, with broken bottles on the streets and amor gone crazy — so crazy, as we feel afire — just forgive me the bad weather — there’s no love without
faith and thine is dead, no love except with fati and thine is dead — so would you let me be, let me be the bastard waleis that i was meant to be —
tonight — so would you let me be, let me be the bastard waleis that i was
meant to be — i was meant to be — i was meant to be — i was meant to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włożyłam buty z powrotem, ściągnęłam je ze strychu-i są takie miłe i złamane, ze słowami niewypowiedzianymi do tego miasta w ogniu-Oto jestem,
jak Krzywy mały Baranek-tak bez tchu-świat próbuje zatrzymać i
noc jest wciąż-i nadal jest "gdybyś tylko wiedział:" - jak godzina zagłady, z potłuczonymi butelkami na ulicach i amor oszalał - tak szalony, jak czujemy ogień-po prostu wybacz mi złą pogodę-nie ma miłości bez
wiara i twoja jest martwa, nie ma miłości z wyjątkiem fati i twoja jest martwa - więc pozwolisz mi być, pozwól mi być bękartem waleisem, którym miałem być —
/ align = "left" /
miałam być-miałam być-miałam być-miałam być-miałam być