Omnium Gatherum — Cure a Wound tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cure a Wound", wykonawca: Omnium Gatherum.

Tekst piosenki

Throw your wishes at a stone, whenever feeling it — what has an endless
sight — it never cared for us — will the midnight sun ever be that black
again — take off more masquerades, longing to be touched — to be released in a way or another — try harder and everything will be blending, then tear it down — the wine’s out of your cup — don’t cure a wound, no baby, that
doesn’t help at all — throw your wishes at a stone, whenever feeling it —
what has an endless sight — it never cared for us — the wine’s out of your
cup — don’t cure a wound, no baby, that doesn’t help at all — the wine’s out
of your cup — don’t cure a wound, no baby, that doesn’t help at all —
«there's too many party people, the tough guys are even worse" — oh if it’s
grey one should get lost, and you should know you spell it wrong — let’s
bleed for the years that passed away with seasonal affective disorder even
in midsummer

Tłumaczenie tekstu piosenki

Throw your wishes at a stone, whenever feeling it-what has an endless
* czy słońce o północy będzie tak czarne *
znowu-zdejmij więcej maskarad, tęsknota za byciem dotkniętym - aby być uwolnionym w jakiś sposób-Postaraj się bardziej, a wszystko będzie się mieszało, a następnie zburz to — wino jest z Twojego kubka-nie leczyć rany, nie dziecko, że
nie pomaga w ogóle — rzucaj życzenia w kamień, kiedy tylko to czujesz —
co ma niekończący się widok-nigdy się o nas nie troszczył — wino jest poza twoim
filiżanka-nie lecz rany, nie dziecko, to w ogóle nie pomaga-wino odpadło
z twojego kielicha-nie lecz rany, nie dziecko, to w ogóle nie pomaga —
"jest zbyt wielu imprezowiczów, twardziele są jeszcze gorsi"
szary powinien się zgubić, a Ty powinieneś wiedzieć, że źle to przeliterujesz.
/ align = "left" /
in midsummer