Omnium Gatherum — Gravesilence tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gravesilence", wykonawca: Omnium Gatherum.

Tekst piosenki

Good life brings loss that is honest
The rope tightens when I’m soulless like you
Now I’m here with this fucked up dream
Not a sound, Time has stopped and we’re blind
Who turned the amplifier to full volume
And sang about grave silence:
«Rainy days and lonely nights, Only darkness
There’s no light or X.X.X.X in my life»
This place is a moment of grief, No bullshit
Who turned the amplifier to full volume
And sang about grave silence:
«Rainy days and lonely nights, Only darkness
There’s no light or X.X.X.X in my life"
This place is a moment of grief, No bullshit
With years changing it all stays the same
Where am I going and where have we been
True depression is different, Isn’t it
«If I can’t cut it out and direct the force
To something useful, I’ll make the right decision»
And it’s not like a real suicide

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dobre życie przynosi stratę, która jest szczera.
Lina zaciska się, gdy jestem bezduszny jak ty.
Teraz Jestem tu z tym popieprzonym marzeniem
Ani słowa, Czas się zatrzymał i jesteśmy ślepi.
Kto włączył wzmacniacz do pełnej głośności
I śpiewał o grobowej ciszy:
"Deszczowe dni i samotne noce, tylko ciemność
Nie ma światła ani X. X. X. X w moim życiu»
To miejsce to chwila żalu, żadnego pieprzenia.
Kto włączył wzmacniacz do pełnej głośności
I śpiewał o grobowej ciszy:
"Deszczowe dni i samotne noce, tylko ciemność
Nie ma światła ani X. X. X. X w moim życiu"
To miejsce to chwila żalu, żadnego pieprzenia.
/ Align = "left" /
Dokąd zmierzam i gdzie byliśmy?
Prawdziwa depresja jest inna, prawda?
"If I can' t cut it out and direct the force
Do czegoś użytecznego, podejmę właściwą decyzję. »
I to nie jest prawdziwe samobójstwo.