Onda Vaselina — Fijate En Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fijate En Mi", wykonawca: Onda Vaselina.
Tekst piosenki
Cuando te conoci
Algo extrano paso
Me guarde tu sonrisa en el corazon
Ya no sobrevivi
Y en tu encanto cai sin razon
Que dulce y cruel
Es el amor
Pero pronto aprendi
Que no vale sonar
Que yo soy para ti una amiga mas
Hay algo entre los dos
Que produce este nudo en la voz
Que dulce y cruel
Es el amor
Si tan solo cruzaras
Conmigo tu mirada
Si tan solo verias
Lo que siento por ti
Ser tu amiga no me hace tan feliz
Ya no puedo callar
Fijate en mi
Pero pronto aprendi
Que no vale sonar
Que yo soy para ti una amiga mas
Hay algo entre los dos
Que produce este nudo en la voz
Que dulce y cruel
Es el amor
Si tan solo cruzaras
Conmigo tu mirada
Si tan solo verias
Lo que siento por ti
Ser tu amiga no me hace tan feliz
Ya no puedo callar
Fijate en mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię poznałem.,
Stało się coś dziwnego.
Zachowaj Mój uśmiech w moim sercu.
Już nie przeżyję.
I w Twoim uroku Tsai bez powodu.
Jak słodko i okrutnie.
To miłość.
Ale wkrótce się dowiedziałem,
Co nie powinno brzmieć
Że jestem dla ciebie kolejnym przyjacielem.
Coś jest między nimi.
Co wytwarza ten węzeł w głosie
Jak słodko i okrutnie.
To miłość.
Gdybyś tylko przekroczył
/ Align = "left" /
Gdybyś tylko zobaczył,
Co do ciebie czuję.
Bycie twoim przyjacielem nie czyni mnie tak szczęśliwym.
Nie mogę dłużej milczeć.
Spójrz na mnie.
Ale wkrótce się dowiedziałem,
Co nie powinno brzmieć
Że jestem dla ciebie kolejnym przyjacielem.
Coś jest między nimi.
Co wytwarza ten węzeł w głosie
Jak słodko i okrutnie.
To miłość.
Gdybyś tylko przekroczył
/ Align = "left" /
Gdybyś tylko zobaczył,
Co do ciebie czuję.
Bycie twoim przyjacielem nie czyni mnie tak szczęśliwym.
Nie mogę dłużej milczeć.
Spójrz na mnie.