One Arm Train — I'm Nobody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Nobody", wykonawca: One Arm Train.
Tekst piosenki
She don’t mean to look over me She’s got her priorities
and I’m not one of them
she works ten feet down the hall
the other day I heard her call
her momma on the telephone
She said I hate my job
the subway stinks
and It ain’t worth the money
but worst of all sometimes I think
Nobody loves me Truer words were never spoken
she don’t know how right she is maybe there’s hope for me Cause I’m the guy that she describes
fell for her hook and line
maybe one day she’ll see
I’m Nobody
Yesterday I held the elevator door
she steps in and tells me nobody’s ever held this door
for me before
what’s your name
where you from
heard you talkin to your mom
Sounds like
you’re from way out in the country
She says yea big city life
can really make you lonely
and somedays its easy to feel like
nobody wants me Bridge
This may seem to come right of the blue
you didn’t know I was alive
but I did you
let’s grab a cab, go find a place to eat
she said this is quite a surprise
I though nobody noticed me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chce na mnie patrzeć. ma swoje priorytety.
i nie jestem jednym z nich.
pracuje 3 metry w dół korytarza.
pewnego dnia usłyszałem jej wołanie.
jej mama na telefon
She said I hate my job
Metro śmierdzi
and It ain ' t worth the money
ale najgorsze jest to, że czasami myślę
Nikt mnie nie kocha prawdziwsze słowa nie zostały wypowiedziane
może jest dla mnie nadzieja, bo jestem facetem, którego opisuje.
fell for her hook and line
może pewnego dnia zobaczy
Jestem nikim.
Wczoraj przytrzymałem drzwi windy.
weszła i powiedziała mi, że nikt nigdy nie trzymał tych drzwi.
"for me before"
jak masz na imię?
where you from
słyszałem, jak rozmawiałaś z mamą.
Brzmi jak
jesteś z dalekiego kraju.
"She says yea big city life"
can really make you lonely
a czasem łatwo jest czuć się jak
nobody wants me Bridge
To może wydawać się na prawo od błękitu.
nie wiedziałeś, że żyję.
ale ja ciebie.
weźmy taksówkę, znajdźmy jakieś miejsce do jedzenia.
powiedziała, że to niespodzianka.
Myślałem, że nikt mnie nie zauważył.