One Bad Pig — I'm Not Getting Any Older tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Getting Any Older", wykonawca: One Bad Pig.
Tekst piosenki
I was running from the reaper, but I found I could not hide
I was stranded in the desert 'til I cought myself a ride
I was scrounging, I was starving — the bread I tasted satisfied
I used to see with tunel vision, then my horizon opende wide
My horizon opende wide
I’m not getting any older
I’m not getting any older
Cuz I died not long ago
I’m not getting any older
Now I’m only getting younger
Now forever’s all I know
I was shaking, I was sweating, then I drank of the sweet new wine
I was in a dark and empty room, and then I saw the «Exit» sign
I was seeking true religion, then I myself became a shrine
I always feared my dying breath, I let it out and life was mine
I let it out and life was mine
I’m not getting any older
I’m not getting any older
Cuz I died not long ago
I’m not getting any older
Now I’m only getting younger
Now forever’s all I know
You’ve got to die if you want to live
And if you want to love, you’ve got to give
If you want to love, you’re going to cry
You won’t live again until you die
I was seeking true religion, then I myself became a shrine
I always feared my dying breath, I let it out and life was mine
I let it out and life was mine
I’m not getting any older
I’m not getting any older
Cuz I died not long ago
I’m not getting any older
Now I’m only getting younger
Now forever’s all I know
(Ad Lib 'til end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekałem przed Żniwiarzem, ale nie mogłem się ukryć.
/ Utknąłem na pustyni, / dopóki się nie przejechałem.
I was scrounging, I was gloding-the bread I tasted satisfied
Kiedyś widziałem z tunelową wizją, potem mój horyzont opende wide
My horizon opende wide
Nie starzeję się.
Nie starzeję się.
Bo niedawno umarłem.
Nie starzeję się.
Teraz jestem coraz młodszy.
Now forever ' s all I know
Trzęsłam się, pociłam, potem piłam ze słodkiego, nowego wina.
Byłem w ciemnym i pustym pokoju, i wtedy zobaczyłem znak "wyjście"
Szukałem prawdziwej religii, a potem sam stałem się świątynią.
Zawsze bałem się mojego oddechu, wypuszczałem go i życie było moje.
I let it out and life was mine
Nie starzeję się.
Nie starzeję się.
Bo niedawno umarłem.
Nie starzeję się.
Teraz jestem coraz młodszy.
Now forever ' s all I know
Musisz umrzeć, jeśli chcesz żyć.
And if you want to love, you ' ve got to give
"If you want to love, you 're going to cry"
Nie będziesz żył, dopóki nie umrzesz.
Szukałem prawdziwej religii, a potem sam stałem się świątynią.
Zawsze bałem się mojego oddechu, wypuszczałem go i życie było moje.
I let it out and life was mine
Nie starzeję się.
Nie starzeję się.
Bo niedawno umarłem.
Nie starzeję się.
Teraz jestem coraz młodszy.
Now forever ' s all I know
(Ad Lib ' til end)