One Direction — 18 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "18", wykonawca: One Direction.

Tekst piosenki

made a start
Be it a false one, I know
Baby, I don’t want to feel alone
So kiss me where I lay down
My hands pressed to your cheeks
A long way from the playground
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
All I could do is say that these arms were made for holding you
I wanna love like you made me feel when we were 18
We took a chance
God knows we tried
Yet all along, I knew we’d be fine
So pour me a drink, oh, love,
Let’s split the night wide open and we’ll see everything
We can livin' love in slow motion, motion, motion
So kiss me where I lay down
My hands pressed to your cheeks
A long way from the playground
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
And all I could do is say that these arms were made for holding you, oh And I wanna love like you made me feel when we were 18
When we were 18
Oh, Lord, when we were 18
Kiss me where I lay down
My hands pressed to your cheeks
A long way from the playground
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
And all I could do is say that these arms were made for holding you
I wanna love like you made me feel when we were 18
I wanna love like you made me feel when we were 18
I wanna love like you made me feel when we were 18

Tłumaczenie tekstu piosenki

made a start
/ Align = "left" /
Baby, I don ' t want to feel alone
Więc Pocałuj mnie tam, gdzie leżę.
Moje ręce przyciśnięte do twoich policzków
Daleko od placu zabaw
Kocham cię od 18 roku życia.
Długo zanim oboje pomyśleliśmy o tym samym
Być kochanym i być zakochanym
Mogę tylko powiedzieć, że te ramiona są stworzone do trzymania Cię.
I wanna love like you made me feel when we were 18
Zaryzykowaliśmy
Bóg wie, że próbowaliśmy.
/ Align = "left" /
Więc nalej mi drinka, Oh, love,
Podzielimy całą noc i zobaczymy wszystko.
We can livin ' love in slow motion, motion, motion
Więc Pocałuj mnie tam, gdzie leżę.
Moje ręce przyciśnięte do twoich policzków
Daleko od placu zabaw
Kocham cię od 18 roku życia.
Długo zanim oboje pomyśleliśmy o tym samym
Być kochanym i być zakochanym
And all I could do is say that these arms were made for holding you, oh and I wanna love like you made me feel when we were 18
Kiedy mieliśmy 18 lat
Oh, Lord, when we were 18
Kiss me where I lay down
Moje ręce przyciśnięte do twoich policzków
Daleko od placu zabaw
Kocham cię od 18 roku życia.
Długo zanim oboje pomyśleliśmy o tym samym
Być kochanym i być zakochanym
I wszystko co mogłem zrobić to powiedzieć, że te ramiona zostały stworzone do trzymania Cię
I wanna love like you made me feel when we were 18
I wanna love like you made me feel when we were 18
I wanna love like you made me feel when we were 18

Teledysk do piosenki 18 (One Direction)