One Direction — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: One Direction.
Tekst piosenki
Make a little conversation
So long, I’ve been waiting to let go of myself and feel alive
So many nights I thought it over
Told myself I kind of liked her
But there was something missing in her eyes
I was stumbling
Looking in the dark, with an empty heart
But you say, you feel the same
Could we ever be enough?
Baby, we could be enough
And it’s alright
Calling out for somebody to hold tonight
When you’re lost, I’ll find a way and I’ll be your light
You will never feel like you’re alone
I’ll make this feel like home
So hard that I couldn’t take it Want to wake up and see your face
And remember how good it was being here last night
Still high with a little feeling
I see the smile as it starts to creep in It was there, I saw it in your eyes
I was stumbling
Looking in the dark, with an empty heart
But you say you feel the same
Could we ever be enough?
Baby, we could be enough
And it’s alright
Calling out for somebody to hold tonight
When you’re lost, I’ll find a way and I’ll be your light
You will never feel like you’re alone
I’ll make this feel like home
I’ll make this feel like home
Baby we could be enough
It’s alright
Calling out for somebody to hold tonight
When you’re lost, I’ll find a way and I’ll be your light
You will never feel like you’re alone
I’ll make this feel like home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porozmawiaj sobie.
Tak długo, czekałam, by zapomnieć o sobie i poczuć, że żyję.
Tyle nocy myślałem o tym.
Wmawiałem sobie, że ją lubię.
Ale czegoś brakowało w jej oczach.
Potykałem się.
Patrząc w ciemność, z pustym sercem
Ale mówisz, że czujesz to samo
Czy kiedykolwiek nam wystarczy?
Baby, we could be enough
And it ' s alright
Calling out for somebody to hold tonight
Kiedy się zgubisz, znajdę sposób i będę twoim światłem.
You will never feel like you ' re alone
I ' ll make this feel like home
Tak mocno, że nie mogłem tego znieść. chciałem się obudzić i zobaczyć twoją twarz.
I pamiętaj, jak dobrze było tu wczoraj być.
Still high with a little feeling
I see the smile as it starts to creep in It was there, I saw it in your eyes
Potykałem się.
Patrząc w ciemność, z pustym sercem
Ale mówisz, że czujesz to samo.
Czy kiedykolwiek nam wystarczy?
Baby, we could be enough
And it ' s alright
Calling out for somebody to hold tonight
Kiedy się zgubisz, znajdę sposób i będę twoim światłem.
You will never feel like you ' re alone
I ' ll make this feel like home
I ' ll make this feel like home
Baby we could be enough
Już dobrze.
Calling out for somebody to hold tonight
Kiedy się zgubisz, znajdę sposób i będę twoim światłem.
You will never feel like you ' re alone
I ' ll make this feel like home