One Direction — Ready to Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready to Run", wykonawca: One Direction.
Tekst piosenki
There’s a lightning in your eyes, I can’t deny
Then there’s me inside a sinking boat running out of time
Without you I’ll never make it out alive
But I know, yes I know, we’ll be alright
There’s a devil in your smile, it’s chasing me And every time I turn around it’s only gaining speed
There’s a moment when you finally realize
There’s no way you can change the rolling tide
But I know, yes I know, that I’ll be fine
This time I’m ready to run
Escape from the city and follow the sun
'Cause I wanna be yours, don’t you wanna be mine?
I don’t wanna get lost in the dark of the night
This time I’m ready to run
Wherever you are is the place I belong
'Cause I wanna be free, and I wanna be young
I will never look back now I’m ready to run
I’m ready to run
There’s a future in my life I can’t foresee
Unless, of course, I stay on course and keep you next to me There will always be the kind that criticize
But I know, yes, I know we’ll be alright
This time I’m ready to run
Escape from the city and follow the sun
'Cause I wanna be yours, don’t you wanna be mine?
I don’t wanna get lost in the dark of the night
This time I’m ready to run
Wherever you are is the place I belong
'Cause I wanna be free, and I wanna be young
I will never look back now I’m ready to run
This time I’m ready to run (ready to run)
I’d give everything that I got for your love
This time I’m ready to run
Escape from the city and follow the sun
'Cause I wanna be yours, don’t you wanna be mine?
I don’t wanna get lost in the dark of the night
This time I’m ready to run (this time I’m ready to run)
Wherever you are is the place I belong
'Cause I wanna be free, and I wanna be young
I will never look back, now I’m ready to run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest błyskawica w twoich oczach, nie mogę zaprzeczyć
A ja jestem w tonącej łodzi, która kończy mi się czas.
Bez ciebie nie przeżyję.
But I know, yes I know, we ' ll be alright
W twoim uśmiechu jest diabeł, który mnie ściga i za każdym razem, gdy się odwrócę, to tylko nabierze prędkości.
Jest taki moment, kiedy w końcu zdajesz sobie sprawę,
Nie ma sposobu, byś zmienił toczący się przypływ.
But I know, yes I know, that I ' ll be fine
Tym razem jestem gotowy do biegu.
Ucieczka z miasta i podążaj za słońcem
Bo chcę być Twój, a ty nie chcesz być mój?
I don ' t wanna get lost in the dark of the night
Tym razem jestem gotowy do biegu.
Gdziekolwiek jesteś, tam jest moje miejsce.
'Cause I wanna be free, and I wanna be young
I will never look back now I ' m ready to run
I ' m ready to run
Jest przyszłość w moim życiu, której nie mogę przewidzieć.
O ile, oczywiście, nie zatrzymam cię przy sobie, zawsze będzie ktoś, kto krytykuje
But I know, yes, I know we ' ll be alright
Tym razem jestem gotowy do biegu.
Ucieczka z miasta i podążaj za słońcem
Bo chcę być Twój, a ty nie chcesz być mój?
I don ' t wanna get lost in the dark of the night
Tym razem jestem gotowy do biegu.
Gdziekolwiek jesteś, tam jest moje miejsce.
'Cause I wanna be free, and I wanna be young
I will never look back now I ' m ready to run
This time I ' m ready to run (ready to run)
I ' d give everything that I got for your love
Tym razem jestem gotowy do biegu.
Ucieczka z miasta i podążaj za słońcem
Bo chcę być Twój, a ty nie chcesz być mój?
I don ' t wanna get lost in the dark of the night
This time I 'm ready to run (this time I' m ready to run)
Gdziekolwiek jesteś, tam jest moje miejsce.
'Cause I wanna be free, and I wanna be young
I will never look back, now I ' m ready to run