One Direction — Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Now", wykonawca: One Direction.
Tekst piosenki
Lights go down, and the night is calling to me, yeah
I hear voices singing songs in the street
And I know that we won’t be going home
For so long, for so long
But I know that I won’t be on my own
Yeah, I love this feeling and
Right now, I wish you were here with me
'Cause right now everything is new to me You know I can’t fight the feeling
And every night I feel it Right now I wish you were here with me Late night spaces with all our friends, you and me, yeah.
Love these faces just like how it used to be And I know that we won’t be going home
For so long, for so long
But I know, I won’t be on my own
On my own, I’m feeling like
Right now, I wish you were here with me
'Cause right now everything is new to me You know I can’t fight the feeling
And every night I feel it Right now I wish you were here with me And I could do this forever
And let’s go crazy together
Lights go down and I hear you calling to me, yeah
Right now, I wish you were here with me
'Cause right now everything is new to me You know I can’t fight the feeling
And every night I feel it Right now I wish you were here with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lights go down, and the night is calling to me, yeah
Słyszę głosy śpiewające piosenki na ulicy
I Wiem, że nie wrócimy do domu.
Tak długo, tak długo
Ale wiem, że nie będę sama.
Tak, kocham to uczucie i
Chciałbym, żebyś była tu ze mną.
'Cause right now everything is new to me You know I can' t fight the feeling
I każdej nocy czuję to teraz żałuję, że nie było cię tu ze mną do późna, ze wszystkimi naszymi przyjaciółmi, ty i ja, tak.
Kocham te twarze tak jak kiedyś i Wiem, że nie wrócimy do domu
Tak długo, tak długo
Ale wiem, że nie będę sama.
/ Align = "left" /
Chciałbym, żebyś była tu ze mną.
'Cause right now everything is new to me You know I can' t fight the feeling
I każdej nocy czuję to teraz żałuję, że nie jesteś tu ze mną i nie mogę tego robić wiecznie.
I zaszalejmy razem
Lights go down and I hear you calling to me, yeah
Chciałbym, żebyś była tu ze mną.
'Cause right now everything is new to me You know I can' t fight the feeling
I każdej nocy czuję to teraz żałuję, że cię tu ze mną nie ma.