One Drop — 1492 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1492", wykonawca: One Drop.
Tekst piosenki
A long time ago in the town of Genoa
Came a merchant clerk and son of a weaver
Commissioned by Spain to return with gold
With 3 ships and 89 sailors
The routes to the East were controlled by the Turks
Who just conquered Constantinople
So they sailed to the West cause the Earth was round
To arrive in the East in a circle
October 12th land was reached
Where they were greeted by friendly natives
Out of ignorance they called them Indians
Cause they thought that they’d arrived in Asia
The natives were Arawak from the island of Haiti
At the time called Hispaniola
With their olive skin and decorative hides
Around there ears hung gold ornaments
Poisoned with greed the men slaughtered the tribe
And took what little gold they had
The Santa Maria was wrecked
So they took her timbers
And supplies to build Fort Navidad
For the next 3 years the natives would mine
As slaves to the Europeans
A quota of gold earned you a token to wear
Without your token it would cost you your limbs
What are you willing to pay for progress
Killing off another race for progress
What are you willing to pay for progress
Killing off another race for progress
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu w mieście Genua
Przyszedł Urzędnik kupiecki i syn tkacza
/ Align = "left" /
Z 3 okrętami i 89 marynarzami
Szlaki na wschód były kontrolowane przez Turków
Który właśnie podbił Konstantynopol
Więc popłynęli na zachód, bo ziemia była okrągła.
/ Align = "left" /
12 października osiągnięto ląd.
Gdzie byli witani przez przyjaznych tubylców
Z niewiedzy nazywali ich Indianami
Bo myśleli, że przybyli do Azji.
Tubylcami byli Arawak z wyspy Haiti.
Zwana wówczas Hispaniolą
Z ich oliwną skórą i ozdobnymi skórami
Dookoła wisiały złote ozdoby.
Otruci chciwością ludzie wymordowali plemię.
I zabrali to, co mieli.
Santa Maria została zniszczona
Więc zabrali jej drewniaki.
I zaopatrzenie do budowy Fort Navidad
Przez następne 3 lata tubylcy mieliby
Jako niewolnicy Europejczyków
/ Align = "left" /
Bez Twojego żetonu kosztowałoby cię to twoje kończyny.
Ile chcesz zapłacić za postęp?
Killing off another race for progress
Ile chcesz zapłacić za postęp?
Killing off another race for progress