One Drop — Garden of Daisies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garden of Daisies", wykonawca: One Drop.

Tekst piosenki

You were my friend till the end
So long ago
Tears and our fears held within
So no one would know
Time on the streets trying to eat
In a world that’s cold
No one got hurt at first
Till something went wrong
To fit in with the boys
With the big bank funds
Girls, the money and the toys
On top of the world
Grams turned to pounds and then came the guns
You said you would never would use
Did you ever stop to think some day
Someone would ever point one at you?
I wish I wouldn’t see you this way
In a garden of daisies
My tear-drops fall like rain
On a garden of daisies
I wish I wouldn’t see you this way
In a garden of daisies
My tear-drops fall like rain
On a garden of daisies
Now my hearts filled with sorrow
Since you’ve been taken away
No one’s promised tomorrow
So on my knees I pray
Every day, every day, every day, every day

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłeś moim przyjacielem do końca.
So long ago
Tears and our fears held within
Żeby nikt się nie dowiedział.
Time on the streets trying to eat
In a world that ' s cold
Na początku nikt nie ucierpiał.
Till something went wrong
By dopasować się do chłopców
Z dużymi funduszami bankowymi
Girls, the money and the toys
Na szczycie świata
Babcia obróciła się w funty, a potem przyszła Broń.
Powiedziałeś, że nigdy nie użyjesz
Czy kiedykolwiek przestałeś myśleć pewnego dnia
Ktoś by do ciebie celował?
Chciałbym nie widzieć cię w takim stanie.
W ogrodzie stokrotek
My tear-drops fall like rain
On a garden of daisies
Chciałbym nie widzieć cię w takim stanie.
W ogrodzie stokrotek
My tear-drops fall like rain
On a garden of daisies
Teraz moje serca przepełnione smutkiem
Odkąd Cię zabrano.
Nikt nie obiecał jutro
Więc na kolanach modlę się
Every day, every day, every day, every day