One Drop — I'm Sorry (But It's Over) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sorry (But It's Over)", wykonawca: One Drop.
Tekst piosenki
I know and you know that it’s time to let go
I got a pain in my body and it’s burning all the way to the bone
Something doesn’t feel right it makes me want to run ‘n hide
I can only apologize I never wanted to make you cry
I wanted everything that you weren’t giving me
But now I got to set you free here at the end of the road
I know this is hard to say goodbye
I wish there was an easy way to do this girl
But things have changed we’ve done grown apart
And I can’t keep pretending anymore
Yes we’ve had our good times and our love was to the core
But now that has run dry and our time has took its course
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
This ain’t easy for me to just let you go
After all we’ve been through
‘Cause the thought of you with someone else makes me want to hold onto you
But its just jealousy in disguise when we reached the end
But I know with time we’ll both move on and learn to love again
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
And if you see me passing by
We both got to swallow our pride
God knows that we gave it a try
But we can’t force what ain’t right
And I promise you the same
I don’t want to cause you more pain
No need to point or to blame
‘Cause it’s too late for any change
Some things aren’t meant to be everlasting
And I guess we reached that point when we’re unhappy
Just know my love was true when I had you
And I gave you all of my heart until it was through
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
So I’m sorry but it’s over
It’s better to end it this way
Before we drag this any further
And only delay the pain with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know and you know that it ' s time to let go
Boli mnie ciało i piecze aż do kości.
Coś mi tu nie pasuje. to sprawia, że chcę uciec i się ukryć.
Mogę tylko przeprosić. nigdy nie chciałem, żebyś płakała.
Chciałam wszystkiego, czego mi nie dałaś.
But now I got to set you free here at the end of the road
Wiem, że ciężko jest się pożegnać.
Szkoda, że nie ma łatwego sposobu na tę dziewczynę.
Ale rzeczy się zmieniły.
I nie mogę już dłużej udawać
Tak, mieliśmy dobre chwile i nasza miłość była do głębi
Ale teraz to się wyczerpało, a nasz czas przybrał swój bieg.
Przykro mi, ale to koniec.
Lepiej to zakończyć w ten sposób.
Zanim będziemy ciągnąć to dalej
And only delay the pain with you
Nie jest mi łatwo pozwolić ci odejść.
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Bo myśl o Tobie z kimś innym sprawia, że chcę cię trzymać przy sobie.
Ale to tylko zazdrość w przebraniu, kiedy dotarliśmy do końca.
Ale wiem, że z czasem oboje ruszymy naprzód i znów nauczymy się kochać.
Przykro mi, ale to koniec.
Lepiej to zakończyć w ten sposób.
Zanim będziemy ciągnąć to dalej
And only delay the pain with you
# And if you see me passing by #
Oboje musimy przełknąć naszą dumę.
Bóg wie, że próbowaliśmy.
But we can 't force what ain' t right
I obiecuję ci to samo.
Nie chcę sprawiać ci więcej bólu.
Nie ma potrzeby wskazywać ani obwiniać.
'Cause it' s too late for any change
"Some things are not meant to be everlasting"
I chyba osiągnęliśmy ten punkt, kiedy jesteśmy nieszczęśliwi.
Just know my love was true when I had you
I oddałam ci całe moje serce, aż do końca.
Przykro mi, ale to koniec.
Lepiej to zakończyć w ten sposób.
Zanim będziemy ciągnąć to dalej
And only delay the pain with you
Przykro mi, ale to koniec.
Lepiej to zakończyć w ten sposób.
Zanim będziemy ciągnąć to dalej
And only delay the pain with you
Przykro mi, ale to koniec.
Lepiej to zakończyć w ten sposób.
Zanim będziemy ciągnąć to dalej
And only delay the pain with you
Przykro mi, ale to koniec.
Lepiej to zakończyć w ten sposób.
Zanim będziemy ciągnąć to dalej
And only delay the pain with you