One-Eyed Doll — Be My Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be My Friend", wykonawca: One-Eyed Doll.
Tekst piosenki
There’s a girl across the street from me I buried her son beneath a tree
I don’t know why she’s mad at me He was stinking up my garage, you see
I met a cute boy, he liked my smile
We fell in love for a little while
He kissed me on the lips and it tasted sweet
So I chopped him into pieces and cooked his meat
Serial killers are people too
If you take away the voices I’m just like you
I’ll hack you up and bury you in my yard
But why does making friends have to be so very hard?
I made a dress from a choir girl’s skin
I wore it to church, the preacher said I’d sinned
Forgive me Father for my fashion crime
Your skin is so nice I’ll use yours next time
Serial killers are people too
If you take away the voices I’m just like you
I’ll hack you up and bury you in my yard
But why does making friends have to be so very hard?
La la la la la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drugiej stronie ulicy jest dziewczyna. pochowałem jej syna pod drzewem.
Nie wiem, dlaczego jest na mnie zła.
Poznałam słodkiego chłopaka, spodobał mu się Mój uśmiech.
We fell in love for a little while
Pocałował mnie w usta i smakowało słodko.
Więc pokroiłem go na kawałki i ugotowałem jego mięso.
Seryjni mordercy też są ludźmi.
Jeśli zabierzesz głosy, będę taki jak ty.
Poćwiartuję cię i zakopię na moim podwórku.
Ale dlaczego nawiązywanie przyjaźni musi być takie trudne?
Zrobiłam sukienkę ze skóry dziewczyny z chóru.
Nosiłem go w kościele, kaznodzieja powiedział, że Zgrzeszyłem.
Wybacz mi ojcze za moją zbrodnię w modzie.
Twoja skóra jest taka ładna, użyję Twojej następnym razem.
Seryjni mordercy też są ludźmi.
Jeśli zabierzesz głosy, będę taki jak ty.
Poćwiartuję cię i zakopię na moim podwórku.
Ale dlaczego nawiązywanie przyjaźni musi być takie trudne?
La la la la la la la…