One Inity — Greener tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Greener", wykonawca: One Inity.
Tekst piosenki
Oooooooooh
Ooooooh
Thought life would be better
If you spent it with another
Thought the grass would be greener,
If you left me for her,
The glass would be cleaner,
The juice much sweeter,
Thought the skies would be clearer,
The sun would shine brighter…
Ooh you were so wrong
And now your singing your
Remoreseful song, song
And you, wish you didn’t move on
Oh but honey ur, mistakes they cant be undone
Undone
Thought the bond would last longer,
And the passion’d be stronger
Thought ur life would be easier
Ur flirting with disaster
Thought you found a hidden treasure
Her wealth wasn’t richer
Thought you could divide a conquer
The honeymoons over
Ooh you were so wrong
U underestimated me all along, along
And you, thought i couldn’t move on
Oh but honey the love,
For you is now gone, now gone
What now your not a believer
Cuz the tensions getting steamier
You know you made an error
The grass wasn’t greener
Her reflections in the mirror
It isn’t any clearer
Now you see her true demeanor
Your ready to leave her
You said you had to get it off your chest
You wish you never left
What a situation, oh what a mess
You know i was the best
Your promises were meaningless
Now you live with your regrets
Stuck in your self made mess, oh yes
Oh yes, oh yes, oh yeaaa… ooohh yea yea yeaaah
Greener, thought it would be greener
Greener, thought it would be greener greener,
Ooh (oooh)
You were so wrong (one day you’ll see)
And now your singing, ur singing your
Remorseful song (oooh), song
And you though i couldn’t move on
Oh now honey my love
For you is now gone, now gone (ooh oohh)
Greener, thought it would be greener
Greener though it would be greener, greener, greener
Ooh yea, greener yea, greener oooh
Greener thought it would be greener
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oooooooooh
Ooooooh
Myślałem, że życie będzie lepsze.
Jeśli wydasz je z innym
Myślałem, że trawa będzie bardziej zielona.,
Jeśli zostawisz mnie dla niej,
Szkło byłoby czystsze.,
The juice much sweeter,
Myślałem, że niebo będzie jaśniejsze.,
The sun would shine brighter…
Myliłaś się.
A teraz śpiewasz
/ Align = "left" /
A Ty, żałuj, że ruszyłeś dalej.
Oh but honey ur, mistakes they can ' t be undone
Undone
Myślałem, że więź potrwa dłużej.,
And the passion ' d be stronger
Myślałem, że Twoje życie będzie łatwiejsze.
Moczary
Myślałem, że znalazłeś ukryty skarb.
Jej bogactwo nie było bogatsze.
Thought you could divide a conquer
The honeymoons over
Myliłaś się.
/ Align = "left" /
A ty myślałeś, że nie mogę ruszyć dalej
Oh but honey the love,
For you is now gone, now gone
What now your not a believer
Bo napięcie staje się coraz silniejsze
Wiesz, że popełniłeś błąd.
Trawa nie była bardziej zielona.
Jej odbicia w lustrze
To nie jest jaśniejsze.
Teraz widzisz jej prawdziwe zachowanie.
Jesteś gotów ją opuścić.
Mówiłeś, że musisz to z siebie wyrzucić.
You wish you never left
Co za sytuacja, co za bałagan
Wiesz, że byłem najlepszy.
Twoje obietnice były bez znaczenia.
Teraz żyjesz z żalem
"Stuck in your self made mess, oh yes"
Oh yes, oh yes, oh yeaaa... ooohh yea yeaaah
Bardziej zielony, myślałem, że będzie bardziej zielony
Bardziej zielony, myślałem, że będzie bardziej zielony bardziej zielony,
Ooh (oooh)
You were so wrong (one day you ' ll see)
A teraz twój śpiew, Twój śpiew
Remorseful song( oooh), song
And you though i couldn ' t move on
Oh now honey my love
For you is now gone, now gone (ooh oohh)
Bardziej zielony, myślałem, że będzie bardziej zielony
Zieleńsze, choć byłoby zieleńsze, zieleńsze, zieleńsze
Ooh yea, greener yea, greener oooh
Myślałem, że będzie bardziej ekologiczny.