One Less Reason — One Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day", wykonawca: One Less Reason.
Tekst piosenki
Some thought it best that you didn’t know
Others live their lives by I told you so You were out on the ledge, hard to control
But it was all that you had, you couldn’t let it go Some found it hard and they could barely believe
Without saying goodbye you just couldn’t leave
You had tears in your eyes, down on your knees
You were saying a prayer but I only heard please
One day let this come my way
Because right now I just don’t see how
I’d rather be alone than to have to start again
And I’m so scared of remember when.
Taking your time when you were coming around
To trade the hope I lost for the love I found
God it’s been so long since I tried to phone one in I guess you just missed my call or maybe your home again
Amen.
You never found a problem that you couldn’t solve
Except sitting by the phone never made it talk.
And the smallest bridge was so hard to burn until
You lit with the fire from all your lessons learned.
They used their big words just to push you away
So confident you’d fall down on what to say
You said «this world is fake and that ain’t hard to see
But the fix is in and their promises are temporary.»
One day let this come my way
Because right now I just don’t see how
I’d rather be alone than to have to start again
And I’m so scared of remember when.
Taking your time when you were coming around
To trade the hope I lost for the love I found
God it’s been so long since I tried to phone one in I guess you just missed my call or maybe your home again
Amen.
I never thought you’d let it get this far.
She said but one day let this come my way
Because right now I just don’t see how
I’d rather be alone because I lost my only friend
And I’m so scared of remember when.
Taking your time when you were coming around
To trade the hope I lost for the love I found
God it’s been so long since I tried to phone one in I wasn’t looking for forgiveness I was looking
For means to an end
I guess you just missed my call or maybe your home.
Amen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy uważali, że najlepiej będzie, jeśli nie będziesz wiedział.
Inni żyją swoim życiem.
Ale to było wszystko, co miałeś, nie mogłeś odpuścić niektórzy uznali to za trudne i ledwo wierzyli
Bez pożegnania nie mogłeś odejść.
Miałeś łzy w oczach, na kolanach.
Modliłeś się, ale ja tylko usłyszałam, proszę.
* Pewnego dnia * * niech to nadejdzie moja droga *
Bo teraz po prostu nie wiem jak
Wolę być sam, niż zacząć od nowa.
I boję się pamiętać kiedy.
Nie spieszyłeś się, kiedy się pojawiałeś.
To trade the hope I lost for the love I found
Boże, minęło tyle czasu, odkąd próbowałem do kogoś zadzwonić. zgaduję, że przegapiłeś mój telefon albo może znowu twój dom.
Amen.
Nigdy nie znalazłeś problemu, którego nie mogłeś rozwiązać.
Tyle że siedzenie przy telefonie nigdy nie sprawiło, że zaczął mówić.
I najmniejszy most był tak trudny do spalenia aż
Rozpaliłeś ogień z całej swojej lekcji.
Użyli swoich wielkich słów, by cię odepchnąć.
Tak pewny, że upadniesz na co powiedzieć
Powiedziałeś " ten świat jest fałszywy i nie jest trudno go zobaczyć
Ale ich obietnice są tymczasowe.»
* Pewnego dnia * * niech to nadejdzie moja droga *
Bo teraz po prostu nie wiem jak
Wolę być sam, niż zacząć od nowa.
I boję się pamiętać kiedy.
Nie spieszyłeś się, kiedy się pojawiałeś.
To trade the hope I lost for the love I found
Boże, minęło tyle czasu, odkąd próbowałem do kogoś zadzwonić. zgaduję, że przegapiłeś mój telefon albo może znowu twój dom.
Amen.
Nie sądziłem, że dopuścisz do tego.
Powiedziała, że pewnego dnia niech to się stanie moją drogą.
Bo teraz po prostu nie wiem jak
Wolałbym być sam, bo straciłem jedynego przyjaciela.
I boję się pamiętać kiedy.
Nie spieszyłeś się, kiedy się pojawiałeś.
To trade the hope I lost for the love I found
Boże, minęło tyle czasu, odkąd próbowałem do kogoś zadzwonić. nie szukałem przebaczenia. Szukałem.
For means to an end
Chyba przegapiłeś mój telefon albo Dom.
Amen.