One Less Reason — Sadly Smiling Through tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sadly Smiling Through", wykonawca: One Less Reason.
Tekst piosenki
You’re talking like you’re leaving
You said it’s your heart and not my call to Make you feel like feeling
You were so ashamed when I fell on my two feet again
And God I hated your friends
I gave you love they could never buy
Or even try to understand
The part of me that it came from
Don’t you see that
Sadly I’m smiling through
All the truth that you took
And the lies that you told me There’s nothing that I can do With the promise you rendered
That you’d never remember
No coming back for you
It hurts so much to feel all this pain
And so I haven’t felt lately
No coming back for you, back to…
Did you even notice it when I changed?
'Cause I could score in your heart,
But I could never place
And did I forget to say
I was so proud of you
When things were caving in And things were tough, I know
I didn’t say that I loved you enough
But just cause I wasn’t saying it Doesn’t mean that I wasn’t thinking it Sadly I’m smiling through
All the truth that you took
And the lies that you told me There’s nothing that I can do With the promise you rendered
That you’d never remember
No coming back for you
It hurts so much to feel all this pain
And so I haven’t felt lately
No coming back for you, back to…
And my confusion made clear
Sadly I’m smiling through
All the truth that you took
And the lies that you told me There’s nothing that I can do With the promise you rendered
That you’d never remember
No coming back for you
It hurts so much to feel all this pain
And so I haven’t felt lately
No coming back for you, back to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, jakbyś wyjeżdżał.
Powiedziałaś, że to twoje serce, a nie moja decyzja, żebyś czuła, że czujesz.
Tak się wstydziłeś, kiedy znów upadłem na dwie nogi.
I Boże, nienawidziłem Twoich przyjaciół.
I gave you love they could never buy
Albo nawet spróbować zrozumieć
Część mnie, z której pochodzi
Nie widzisz tego?
/ Align = "left" /
All the truth that you took
A te kłamstwa, które mi powiedziałeś, nic nie mogę zrobić z obietnicą, którą mi złożyłeś.
That you ' d never remember
No coming back for you
To boli tak bardzo czuć ten cały ból
I tak nie czułem się ostatnio
No coming back for you, back to…
Zauważyłaś to, kiedy się zmieniłam?
'Cause I could score in your heart,
But I could never place
I zapomniałem powiedzieć
Byłam z Ciebie taka dumna.
Kiedy wszystko się zawaliło i było ciężko, wiem
Nie powiedziałam, że wystarczająco cię kocham.
Ale to, że tego nie powiedziałam, nie znaczy, że nie myślałam o tym ze smutkiem się uśmiecham.
All the truth that you took
A te kłamstwa, które mi powiedziałeś, nic nie mogę zrobić z obietnicą, którą mi złożyłeś.
That you ' d never remember
No coming back for you
To boli tak bardzo czuć ten cały ból
I tak nie czułem się ostatnio
No coming back for you, back to…
I moje zamieszanie stało się jasne
/ Align = "left" /
All the truth that you took
A te kłamstwa, które mi powiedziałeś, nic nie mogę zrobić z obietnicą, którą mi złożyłeś.
That you ' d never remember
No coming back for you
To boli tak bardzo czuć ten cały ból
I tak nie czułem się ostatnio
No coming back for you, back to you