One Less Reason — The Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Distance", wykonawca: One Less Reason.
Tekst piosenki
And since you’ve been gone
Ive been away
From here and now
From yesterday
The lies that it took
To keep you around
So i held you here
We talked about
A life of sin
Giving in And how sometimes
Even God forgets.
And I come to save you
But I couldn’t remember your face
So I closed my eyes
And called out your name
And when I found you
You were slipping away
So I had to do whats best for you
Years spent alone
But I couldn’t stay
Once I lost my soul
Found my way
Back to the place
I started with you
Where we realized
What we would do With mended heart
A brand new start
And the words back
We never meant to say
And I come to save you
But I couldn’t remember your face
So I closed my eyes
And called out your name
And when I found you
You were slipping away
So I had to do whats best for you
The lies that they gave you
Were the same as the promise I made
You did nothing wrong
But you were ashamed
But when I heard they would give you away
Well, I had to do whats best for you
Say it, say what you needed to say
You know you’ll feel better now
And hate me, hate me for all of the ways
I let you down
In search of you i lost myself
I lost myself
Don’t you feel better now?
And I come to save you
But I couldn’t remember your face
So I close my eyes
And call out your name
And when I found you
You were slipping away
So I had to do whats best for you
The lies that they gave you
Were the same as the promise I made
You did nothing wrong
But you were ashamed
But when i heard they would give you away
Well, I had to do whats best for you
And I come to save you, but i couldn’t remember your face
(I couldn’t remember)
So I close my eyes and call out your name
(I call out your name)
And when i found you, you were slipping away
(You were slipping away)
So I had to do whats best for you
(You know I had to do, whats best for you)
The lies that they gave you were the same as the promise I made
You did nothing wrong but you were ashamed
(You did nothing wrong)
But when I heard they just gave you away
(And when I found)
Well, I had to do whats best for you
(Well, I had to do whats best for you)
And I come to save you
(I come to save you)
But I couldn’t remember your face
(I couldn’t remember)
So I closed my eyes
(I close my eyes)
And called out your name
And when I found you
(When I found you)
You were slipping away
(You were gone)
So I had to do whats best for you
The lies that they gave you
The same as the promise i made
You did nothing wrong
But always to blame
Even though you’ve forgotten my name
Oh, I would still do whats best for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
And since you ' ve been gone
Ive been away
From here and now
Od wczoraj
The lies that it took
To keep you around
Więc trzymałem cię tutaj.
Rozmawialiśmy o
A life of sin
"Giving in and how sometimes"
Nawet Bóg zapomina.
I przychodzę cię uratować
Ale nie pamiętam twojej twarzy.
Więc zamknąłem oczy.
And called out your name
And when I found you
Wyślizgiwałeś się.
Więc musiałem zrobić to, co najlepsze dla Ciebie.
Lata spędzone samotnie
But I couldn ' t stay
* Once I lost my soul *
Found my way
Back to the place
I started with you
Where we realized
What we would do With mended heart
A brand new start
And the words back
Nigdy nie chcieliśmy powiedzieć
I przychodzę cię uratować
Ale nie pamiętam twojej twarzy.
Więc zamknąłem oczy.
And called out your name
And when I found you
Wyślizgiwałeś się.
Więc musiałem zrobić to, co najlepsze dla Ciebie.
Kłamstwa, które ci dali
/ Align = "left" /
Nie zrobiłeś nic złego.
Ale wstydziłeś się.
Ale kiedy usłyszałem, że cię wydadzą
Musiałem zrobić to, co dla ciebie najlepsze.
Say it, say what you needed to say
You know you ' ll feel better now
And hate me, hate me for all of the ways
I let you down
In search of you I lost myself
I lost myself
Nie czujesz się już lepiej?
I przychodzę cię uratować
Ale nie pamiętam twojej twarzy.
So I close my eyes
And call out your name
And when I found you
Wyślizgiwałeś się.
Więc musiałem zrobić to, co najlepsze dla Ciebie.
Kłamstwa, które ci dali
/ Align = "left" /
Nie zrobiłeś nic złego.
Ale wstydziłeś się.
Ale kiedy usłyszałem, że cię wydadzą
Musiałem zrobić to, co dla ciebie najlepsze.
Przyszedłem cię uratować, ale nie mogłem zapamiętać twojej twarzy.
(I couldn ' t remember)
Więc zamykam oczy i wołam Twoje imię
(I call out your name)
A kiedy cię znalazłem, wyślizgiwałeś się.
(You were slipping away)
Więc musiałem zrobić to, co najlepsze dla Ciebie.
(You know I had to do, what ' s best for you)
Kłamstwa, które ci dali, były takie same, jak obietnica, którą złożyłem.
Nie zrobiłeś nic złego, ale byłeś zawstydzony.
(You did nothing wrong)
Ale kiedy usłyszałem, że cię wydali
(And when I found)
Musiałem zrobić to, co dla ciebie najlepsze.
(Well, I had to do what its best for you)
I przychodzę cię uratować
(I come to save you)
Ale nie pamiętam twojej twarzy.
(I couldn ' t remember)
Więc zamknąłem oczy.
(Zamykam oczy)
And called out your name
And when I found you
(When I found you)
Wyślizgiwałeś się.
(You were gone)
Więc musiałem zrobić to, co najlepsze dla Ciebie.
Kłamstwa, które ci dali
Tak samo jak obietnica, którą złożyłem
Nie zrobiłeś nic złego.
But always to blame
Nawet jeśli zapomniałaś mojego imienia
I tak zrobiłbym to, co dla ciebie najlepsze.