One Minute Silence — 210 Dog Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "210 Dog Years", wykonawca: One Minute Silence.
Tekst piosenki
Jesus Christ, I feel like taking life
I’m screaming 'peace' but know its price
And you all screaming 'bigger slice'
My god — I don’t need this
I don’t need this
I don’t need this
I don’t need this
I don’t need this
1.3 billion people live on the equivalent of less than one dollar a day
STOP!
Keep talking, keep talking, keep talking
MADNESS!
The world spends 780 billion dollars every year on weapons of war
STOP!
Keep talking, keep talking, keep talking
MADNESS!
4.7 million children under the age of five die every year in south Asia
STOP!
Keep talking, keep talking, keep talking
MADNESS!
An estimated 2 million children have been killed in armed conflicts in the past
decade
STOP!
Keep talking, keep talking, keep talking
MADNESS!
Lighten up a little
Lighten up a little
Lighten up a little
I feel like
Jesus Christ I’ve seen and said it all
I’ve seen the writing on the wall
And brick by brick this world will fall
My god — I don’t need this
I don’t need this
I don’t need this
I don’t need this
I don’t need this
Estimated number of people in the world who go to bed hungry every night — 800
million
STOP!
Keep talking, keep talking, keep talking
MADNESS!
More than 90 per cent of the victims of today’s wars are civilians
STOP!
Keep talking, keep talking, keep talking
MADNESS!
1.2 million people have died in Iraq since 1991 (because of sanctions placed on food and
Medical aid)
STOP!
Keep talking, keep talking, keep talking
MADNESS!
Cost of America’s 21 B2 bombers: 42 Billion
STOP!
Keep talking, keep talking, keep talking
MADNESS!
210 dog years, still alive, still here, no religion, no flag, no fear,
slip into fifth gear and move,
Those who would disapprove can suck my dick,
Say sorry? Like fuck am I, those who wish to see me dead can die,
the self righteous, step
Up and I might just see you saved, remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezu Chryste, czuję się jakbym odbierał życie
Krzyczę "pokój", ale znam jego cenę.
A Wy krzyczycie "większy kawałek"
Mój Boże, nie potrzebuję tego.
Nie potrzebuję tego.
Nie potrzebuję tego.
Nie potrzebuję tego.
Nie potrzebuję tego.
1,3 miliarda ludzi żyje za równowartość mniej niż jednego dolara dziennie
Stój!
Mów dalej, mów dalej, mów dalej
Szaleństwo!
Świat wydaje 780 miliardów dolarów rocznie na broń wojenną
Stój!
Mów dalej, mów dalej, mów dalej
Szaleństwo!
4,7 miliona dzieci poniżej piątego roku życia umiera każdego roku w Azji Południowej.
Stój!
Mów dalej, mów dalej, mów dalej
Szaleństwo!
Szacuje się, że w przeszłości w konfliktach zbrojnych zginęło 2 miliony dzieci.
dekada
Stój!
Mów dalej, mów dalej, mów dalej
Szaleństwo!
Rozchmurz się trochę.
Rozchmurz się trochę.
Rozchmurz się trochę.
I feel like
Jezu Chryste, widziałem i powiedziałem to wszystko.
Widziałem napisy na ścianie.
And brick by brick this world will fall
Mój Boże, nie potrzebuję tego.
Nie potrzebuję tego.
Nie potrzebuję tego.
Nie potrzebuję tego.
Nie potrzebuję tego.
Szacunkowa liczba ludzi na świecie, którzy kładą się spać głodni każdej nocy-800
mln
Stój!
Mów dalej, mów dalej, mów dalej
Szaleństwo!
Ponad 90 procent ofiar dzisiejszych wojen to cywile.
Stój!
Mów dalej, mów dalej, mów dalej
Szaleństwo!
Od 1991 roku w Iraku zginęło 1,2 mln osób (z powodu sankcji nałożonych na żywność i
Pomoc medyczna)
Stój!
Mów dalej, mów dalej, mów dalej
Szaleństwo!
Koszt amerykańskich 21 bombowców B2: 42 mld
Stój!
Mów dalej, mów dalej, mów dalej
Szaleństwo!
210 psich lat, wciąż żywy, wciąż tutaj, bez religii, bez flagi, bez strachu,
przesuń się na piąty bieg.,
Ci, którzy się nie zgadzają, mogą mi obciągnąć.,
Przeprosić? Jak kurwa jestem, ci, którzy chcą widzieć mnie martwą, mogą umrzeć.,
the self righteous, step
Up and I might just see you saved, remember