One More Time — Kvarnen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kvarnen", wykonawca: One More Time.
Tekst piosenki
Fötterna på jorden och en förnuftig tjej
Det har mina vänner nog alltid sagt om mig
Så dom stog som levande frågetecken när
Det blev känt att du var den som väckt mitt begär
Allting går i vågor och ingen är perfekt
Att leva impulsivt ibland rensar som en fläkt
Alla andra varnar mig för den typ du är
Men vem vill höra kloka råd när man väl är kär
Du ler ett enda leende och tindrar med de gröna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Din röst den är så sammetslen du kallar mig din sköna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Varje morgon söker du överflödigt fett
Och njuter av din spegelbild gör du titt som tätt
Men du är också full utav charm och romantik
Tända ljus och vackra ord
Klart man trillar dit
Du ler ett enda leende och tindrar med de gröna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Din röst den är så sammetslen du kallar mig din sköna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Fötterna på jorden och en förnuftig tjej
Det har mina vänner nog alltid sagt om mig
Dom säger du är självgod och kanske är det så
Men jag tror ändå jag blir kvar ett tag här i det blå
Du ler ett enda leende och tindrar med de gröna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Din röst den är så sammetslen du kallar mig din sköna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nogi na Ziemi i rozsądna dziewczyna.
Myślę, że moi przyjaciele zawsze o mnie mówili,
Więc stały jak żywe znaki zapytania, kiedy
Okazało się, że to Ty obudziłeś moje życzenie.
Wszystko idzie falami i nikt nie jest doskonały,
Życie impulsywnie czasami staje się jasne jak fan.
Wszyscy inni ostrzegają mnie przed tym, kim jesteś.,
Ale kto chce usłyszeć mądrą radę, raz zakochany?
Uśmiechasz się jednym uśmiechem i Mienisz zielenią,
Napełniasz mnie życiem, gdy wiatr budzi młyn.,
Twój głos jest taki aksamitny, nazywasz mnie piękną.
Wypełniasz mnie życiem, gdy wiatr się budzi.
Każdego ranka szukasz dodatkowego tłuszczu
I ciesz się swoim odbiciem, wyglądasz mocno,
Ale jesteś też pełna uroku i romansu,
Zapalone świece i piękne słowa,
Oczywiście, że tam spadasz.
Uśmiechasz się jednym uśmiechem i Mienisz zielenią,
Napełniasz mnie życiem, gdy wiatr budzi młyn.,
Twój głos jest taki aksamitny, nazywasz mnie piękną.
Wypełniasz mnie życiem, gdy wiatr się budzi.
Nogi na Ziemi i rozsądna dziewczyna.
Myślę, że moi przyjaciele zawsze tak o mnie mówili.
Mówią, że jesteś zarozumiała i może,
To prawda, ale nadal myślę, że będę tu przez jakiś czas w siniakach.
Uśmiechasz się jednym uśmiechem i Mienisz zielenią,
Napełniasz mnie życiem, gdy wiatr budzi młyn.,
Twój głos jest taki aksamitny, nazywasz mnie piękną.
Wypełniasz mnie życiem, gdy wiatr się budzi.