One More Time — Living In A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In A Dream", wykonawca: One More Time.
Tekst piosenki
It has to be a dream
When I wake up here beside you
You sleep so peacefully
Just how happy can two people be
You’re lying here so close
I can hear your gentle breathing
Your love’s my favourite theme
Are we living in a dream?
It’s wonderful to see
How the morning fog is lifting
The night will soon be gone
As darkness slowly turns to dawn
A chilly morning breeze
Sweeps around us while you slumber
I snuggle up to you
I can feel my dreams come true
Moments of pleasure
A calm embrace when day is done
Moments to treasure
We’ve only just begun
There’s wealth beyond compare
In the love we share together
Affections reign supreme
When we’re Living In A Dream
I wake up in my dream
And you’re there with me to share it
I give your cheek a kiss
And I can’t believe I’ve found such bliss
I’m right here by your side
I can hear your gentle breathing
I’m proud to be with you
I can see my dreams come true
Moments of pleasure
A calm embrace when day is done
Moments to treasure
We’ve only just begun
There’s wealth beyond compare
In the love we have together
How fragile love can seem
When we’re Living In A Dream
I’ll be here by your side
As we gently breathe together
Affections reign supreme
Are we living in a dream?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musi być sen.
Kiedy budzę się obok ciebie
Śpisz tak spokojnie.
Jak szczęśliwe mogą być dwie osoby
Leżysz tak blisko
Słyszę twój delikatny oddech.
Your love ' s my favorite theme
Czy my żyjemy we śnie?
Cudownie widzieć
How the morning fog is lifting
Noc wkrótce zniknie
As darkness slowly turns to dawn
A chilly morning breeze
Sweeps around us while you sleeping
Przytulam się do ciebie
I can feel my dreams come true
Chwile przyjemności
A calm embrace when day is done
Moments to treasure
We ' ve only just begun
Bogactwo nie do porównania.
In the love we share together
Affections reign supreme
When we ' re Living In A Dream
Budzę się we śnie
And you ' re there with me to share it
Pocałuję cię w policzek.
And I can 't believe I' ve found such bliss
Jestem przy tobie.
Słyszę twój delikatny oddech.
Jestem dumny, że jestem z Tobą.
I can see my dreams come true
Chwile przyjemności
A calm embrace when day is done
Moments to treasure
We ' ve only just begun
Bogactwo nie do porównania.
In the love we have together
How fragile love can seem
When we ' re Living In A Dream
I ' ll be here by your side
Gdy delikatnie oddychamy razem
Affections reign supreme
Czy my żyjemy we śnie?