One More Time — Vitality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vitality", wykonawca: One More Time.
Tekst piosenki
There is a stormy ocean although it might seem calm
But never judge it from the surface
The waves are being broken if they’re too big and strong
And if they’re weak they are worthless
When Mr. Trustee tells you that everything’s alright
You feel relieved and you just close your eyes
No matter what you thing or what you want to do Changes always take a lot of sacrifice
But there’s one thing you will find worldwide
What’s stronger than all
Vitality
What’s necessary it’s the force of life
We need it baby
The Vitality
It will survive
You just wait and see
There is a cold wind blowing but no one seems to care
We all build up a shelter hiding there
The ghettos gloomy stress who wants to face the mess
Your race or handicap makes you worthless
You do not have to be an Einstein or fool to see
The world is full of inhumanities
While waiting for a change some need a lot of strength
There’s so many cages never meant for birds
All reduced to silence, they need it all
What’s stronger than all… a.s.o.
Watching the waves at sea what’s next to be swept away
Feeling, I’m feeling the wind blowing and striking my face
Strength is what we need and baby don’t you know
It’s a precious feeling in our souls
What’s stronger than all… a.s.o.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam jest burzliwy ocean, choć może wydawać się spokojny.
Ale nigdy nie oceniaj tego z powierzchni.
Fale są łamane, jeśli są zbyt duże i silne.
A jeśli są słabi, są bezwartościowi.
Kiedy Pan Trustee powie Ci, że wszystko jest w porządku
Czujesz ulgę i zamykasz oczy.
Bez względu na to, co chcesz zrobić, zmiany zawsze wymagają poświęcenia.
Ale jest jedna rzecz, którą znajdziesz na całym świecie.
What ' s stronger than all
Witalność
To, co konieczne, to siła życia.
We need it baby
Witalność
To przetrwa.
Poczekaj i zobaczysz.
Wieje zimny wiatr, ale nikogo to nie obchodzi.
Wszyscy budujemy tam schron.
Getto ponury stres, który chce zmierzyć się z bałaganem
Twoja rasa lub handicap czyni cię bezwartościowym
Nie musisz być Einsteinem ani głupcem, żeby zobaczyć
Świat jest pełen nieludzi.
Podczas oczekiwania na zmianę niektórzy potrzebują dużo siły
Jest tyle klatek, które nigdy nie są przeznaczone dla ptaków.
Wszystko zredukowane do ciszy, potrzebują wszystkiego
Co jest silniejsze od wszystkich... A. S. O.
Watching the waves at sea what ' s next to be swept away
Feeling, I ' m feeling the wind blowing and strike my face
Siła jest tym czego potrzebujemy i kochanie nie wiesz
To cenne uczucie w naszych duszach.
Co jest silniejsze od wszystkich... A. S. O.