One Night Only — Sweet Sugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Sugar", wykonawca: One Night Only.
Tekst piosenki
I was walking up a beaten track,
I had the sun in my eyes, sugar in my mouth.
A feeling, something in the air
A feeling I didn’t care about.
I didn’t care about it.
So then I walked down to the riverside
To see my friends, but they weren’t there.
I had a feeling that they wouldn’t be.
I realized, there’s plenty more fish in the sea.
Yes, yes, yes, it was you I wanted to see.
I don’t care, I’m just inspired.
Whatever I say is never right,
But then there’s you.
You are my C6H12O6, sweet sugar.
Every time that we kiss I get butterflies.
It’s like feeling your heart go to and fro
The tears crash down like waterfalls.
For me and you and you and me.
It breaks my heart to break you heart girl,.
Because I’m growing up.
I don’t care, I’m just inspired.
Whatever I say is never right,
But then there’s you.
You are my C6H12O6, sweet sugar.
Every time that we kiss I get butterflies.
I had a feeling,
But now I forgot it.
It was a feeling,
But now its not.
No no no…
You are my C6H12O6, sweet sugar.
Every time that we kiss I get butterflies.
A feeling I didn’t care about.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem po utartym szlaku,
Miałam słońce w oczach, cukier w ustach.
Uczucie, coś w powietrzu
Uczucie, na którym mi nie zależało.
Nie obchodziło mnie to.
Więc poszedłem do riverside.
Zobaczyć się z przyjaciółmi, ale ich tam nie było.
Miałem przeczucie, że nie będą.
Zdałem sobie sprawę, że w morzu jest dużo więcej ryb.
Tak, Tak, Tak, To Ciebie chciałem zobaczyć.
Nie obchodzi mnie to, jestem zainspirowany.
Cokolwiek powiem, nigdy nie jest w porządku.,
Ale jesteś ty.
Jesteś moim C6H12O6, cukiereczku.
Za każdym razem, gdy się całujemy, dostaję motyli.
To jak uczucie, że twoje serce krąży tam i z powrotem.
Łzy spadają jak Wodospady.
Dla mnie i dla Ciebie i dla Ciebie i dla mnie.
To łamie mi serce, by złamać twoje serce, dziewczyno.
Bo dorastam.
Nie obchodzi mnie to, jestem zainspirowany.
Cokolwiek powiem, nigdy nie jest w porządku.,
Ale jesteś ty.
Jesteś moim C6H12O6, cukiereczku.
Za każdym razem, gdy się całujemy, dostaję motyli.
Miałem przeczucie.,
Ale teraz zapomniałem.
To było uczucie.,
Ale teraz już nie.
Nie, Nie, Nie.…
Jesteś moim C6H12O6, cukiereczku.
Za każdym razem, gdy się całujemy, dostaję motyli.
Uczucie, na którym mi nie zależało.