OneRepublic — Christmas Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Without You", wykonawca: OneRepublic.
Tekst piosenki
it’s almost midnight, where you lay your head
but i’m calling numbers, buying plane tickets and bed
every channel on the tv, it’s a wonderful life
i don’t feel so wonderful on this cold winter night
i missed thanksgiving, missed a birthday or two
didn’t make st. valentines, but i was thinking of you
only one thing in the world, i couldn’t do only one thing could kill me, christmas without you
ooh, the snow is on the ground
the day’s getting colder, i’m coming home now
so go ahead light the fire, turn that christmas tree on cause i’ve been missing you so much that i wrote you this song
yes, i did
i missed thanksgiving, missed a birthday or two
didn’t make st. valentines, but i was thinking of you
only one thing in the world, i couldn’t do only one thing could kill me, christmas without you
only one thing in the world, i couldn’t do only one thing could kill me, christmas without you
oh, the presents wrapped, and 'jingle bells' on the radio
i’m turning down the street, there’s no place i’d rather go every holiday, oh, you feel the same
except for the ones when i’m with you
i missed thanksgiving, i missed a birthday or two
i didn’t make st. valentines, but i was thinking of you
only one thing in the world, that i couldn’t do there’s only one thing that kills me, christmas without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
już prawie północ, gdzie kładziesz głowę.
ale dzwonię na numery, kupuję bilety lotnicze i łóżko.
każdy kanał w telewizji, to wspaniałe życie.
i don ' t feel so wonderful on this cold winter night
przegapiłem Święto Dziękczynienia, przegapiłem urodziny lub dwa.
nie zrobiłem św. Walentego, ale myślałem o Tobie.
tylko jedna rzecz na świecie, nie mogę zrobić tylko jedna rzecz może mnie zabić, święta bez ciebie
ooh, the snow is on the ground
dzień robi się zimniejszy, wracam do domu.
więc śmiało rozpal ogień, włącz choinkę bo tak bardzo za tobą tęskniłam, że napisałam Ci tę piosenkę
tak.
przegapiłem Święto Dziękczynienia, przegapiłem urodziny lub dwa.
nie zrobiłem św. Walentego, ale myślałem o Tobie.
tylko jedna rzecz na świecie, nie mogę zrobić tylko jedna rzecz może mnie zabić, święta bez ciebie
tylko jedna rzecz na świecie, nie mogę zrobić tylko jedna rzecz może mnie zabić, święta bez ciebie
Oh, the presents wrapped, and 'jingle bells' on the radio
I 'm turning down the street, there' s no place i ' d rather go every holiday, oh, you feel the same
z wyjątkiem tych, kiedy jestem z Tobą.
przegapiłem Święto Dziękczynienia, przegapiłem urodziny lub dwa.
nie zrobiłam św. Walentego, ale myślałam o Tobie.
tylko jedna rzecz na świecie, której nie mogłem zrobić. tylko jedna rzecz mnie zabija. święta bez ciebie.