Only Crime — Just Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Us", wykonawca: Only Crime.
Tekst piosenki
There’s still a million things I wish I’d never said
And I know that it’s never sacred
But the fear the shadowed yesterday still haunts me to the core
And I wish I’d had the state of mind to brace for so much more
But that’s just me
God help me strip away what’s come between the two of us
And maybe we can stay friends forever
Because you know me inside out
And it breaks my heart to pass without a word
After all this time
I’m the one who stood beside you on your wedding day
I don’t think I’ve ever been so proud
But I allowed myself to slip away and the air became unkind
And now even though we’ve made our peace
We still can’t make the time
And that’s just us
Grown tired of building fences
So sick of silent walls
When I feel just like a traitor to it all
I hope you hear it someday
I’ll be a better friend
Because I want you there in the end
Too high a price to pay
Without a thing to say
I know I’m better by your side
Than I’ll ever be alone
Without a thing to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż jest milion rzeczy, o których żałuję, że powiedziałem.
And I know that it ' s never sacred
Ale strach wczorajszy w cieniu wciąż prześladuje mnie do głębi.
I żałuję, że nie miałem takiego stanu umysłu, by przygotować się na coś więcej.
Ale to tylko ja.
Boże pomóż mi pozbyć się tego, co stało się między nami.
I może zostaniemy przyjaciółmi na zawsze
Bo znasz mnie na wylot.
I łamie mi serce przechodząc bez słowa
After all this time
To ja stałem przy Tobie w dniu Twojego ślubu.
I don 't think I' ve ever been so proud
Ale pozwoliłem sobie wymknąć się i powietrze stało się niemiłe
A teraz, mimo że się pogodziliśmy
Wciąż nie mamy czasu.
I to tylko my.
Zmęczył się budowaniem ogrodzeń.
So sick of silent walls
Kiedy czuję się jak zdrajca.
Mam nadzieję, że kiedyś to usłyszysz.
I ' ll be a better friend
Bo chcę, żebyś tam był.
Too high a price to pay
Without a thing to say
I know I ' m better by your side
Than I ' ll ever be alone
Without a thing to say