Ookla the Mok — AGeD tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "AGeD", wykonawca: Ookla the Mok.
Tekst piosenki
Same four chords and same old theme
I can’t seem to get away from the TV screen
And though I’ve failed it can’t be said I haven’t tried
Still I can’t help feeling that I’m trapped inside
There’s no easy way out, is there?
I’m gonna have to get a job
Not gonna rob a bank
Not gonna win the lottery
Oh, but I won’t cry
I’m gonna be all right
Cause there’s a time for singing in the rain
And there’s a time for playing in the snow
There’s a time for laughing and for crying
There’s a time to stay and a time not to stay
I don’t know
Same four chords and the same old song
I cna’t even believe I’ve been sitting here this long
Though I’ve tried it can’t be said I haven’t failed
Still I can’t help hoping I’ll hear from the resume I just mailed
When I was younger I thought I’d be fine
I was gonna be a millionaire
Everyone would stop and stare
When they saw my name was up in lights
Oh, but I’m a big boy now
I don’t mind, I won’t cry
I’m gonna be all right
Cause there’s a time for pleasure and for pain
And there’s time for yes and time for no
There’s a time for living and for dying
There’s a time to stay and a time to say
I’m coming home
You swore that I would be the king
And now nothing’s enough cause I want everything
Kill the fatted calf cause I’m coming home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te same cztery akordy i ten sam stary temat
Nie mogę oderwać się od telewizora.
I choć zawiodłem, nie można powiedzieć, że nie próbowałem.
Wciąż nie mogę przestać czuć, że jestem uwięziony w środku.
Nie ma łatwego wyjścia, prawda?
Muszę znaleźć pracę.
Nie obrabuję banku.
Nie wygramy na loterii.
Oh, but I won ' t cry
I ' m gonna be all right
Bo jest czas na śpiewanie w deszczu
I jest czas na zabawę w śniegu
There ' s a time for laughing and for crying
There ' s a time to stay and a time not to stay
Nie wiem.
Te same cztery akordy i ta sama stara piosenka
Nie mogę uwierzyć, że siedzę tu tak długo.
Choć próbowałem, nie można powiedzieć, że nie zawiodłem.
Wciąż mam nadzieję, że usłyszę CV, które właśnie wysłałem.
Kiedy byłem młodszy, myślałem, że nic mi nie będzie.
I was gonna be a millionaire
Wszyscy się zatrzymywali i gapili.
Kiedy zobaczyli, że moje imię wisiało w światłach
Oh, but I ' m a big boy now
I don 't mind, I won' t cry
I ' m gonna be all right
Bo jest czas na przyjemność i na ból
I jest czas na tak i czas na nie
There ' s a time for living and for dying
There ' s a time to stay and a time to say
Wracam do domu.
Przysięgałeś, że będę królem.
A teraz nic nie wystarczy, bo chcę wszystkiego.
Zabijcie tłuste cielę, bo wracam do domu.