Ookla the Mok — Theme from Super Skrull tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theme from Super Skrull", wykonawca: Ookla the Mok.
Tekst piosenki
On the Skrull home world in a secret laboratory
They modified a chromosome and so begins the story
Of a Skrull whose nearly impossible chore
Is to battle and defeat the Fantastic Four.
He’s Super Skrull--incredible!
He’s as geechy as Nietzsche and that’s no bull.
Though to us he seems preposterous,
It’s really not for us to just
Pass a rash judgement on the Super Skrull,
Cause his left arm can stretch
like it’s made out of plastic:
It’s as elastic as Mr. Fantastic.
His right arm’s got orange rocks for skin:
From the shoulder down he’s as strong as big Ben Grimm.
He can turn one leg invisible,
Which really isn’t all that practical.
Unless you’re extremely gullible
You won’t be fooled by Super Skrull.
His other leg is flammable
(the same thing as inflammable):
He crossed his legs and then he learned
His invisible leg could still get burned.
Though his appearance is comical
And raises many questions anatomical,
His features aren’t as malleable
As the features of his fellow Skrull.
From his hat down to his shoes
He wears unstable molecules.
He’s endorsing RC Cola
And cruising chicks with Arnim Zola.
He’s not even possible,
But what the hell, he’s Super Skrull!
He can’t tie his shoes without an oven mitt,
And he has a hard time finding shirts that fit.
Painfully implausible,
Technically impossible.
Socks? He’s got a closet full.
His favorite band is Jethro Tull.
He’s not just any ordinary Skrull, he’s Super Skrull!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na świecie Skrulli w tajnym laboratorium
Zmodyfikowali chromosom i tak zaczyna się historia
Skrull którego prawie niemożliwe zadanie
To walka i pokonanie Fantastycznej Czwórki.
To Super Skrull ... niesamowite!
Jest tak samo dziwny jak Nietzsche i to nie jest bzdura.
Choć dla nas wydaje się niedorzeczny.,
To naprawdę nie dla nas.
Wydaj pochopny wyrok na Super Skrull,
Bo jego lewa ręka może się rozciągnąć.
jakby był zrobiony z Plastiku.:
Jest tak elastyczny jak Mr.Fantastic.
Jego prawa ręka ma pomarańczowe kamienie na skórę.:
Od ramienia w dół jest tak silny jak big Ben Grimm.
Może zmienić jedną nogę w niewidzialną.,
Co nie jest aż tak praktyczne.
Chyba, że jesteś bardzo łatwowierny.
Super Skrull cię nie zwiedzie.
Jego druga noga jest łatwopalna.
/ align = "left" / ):
Skrzyżował nogi i nauczył się
Jego niewidzialna noga nadal może się poparzyć.
Chociaż jego wygląd jest komiczny
I stawia wiele pytań,
Jego rysy nie są tak delikatne.
Jak rysy jego kolegi Skrulla.
Od kapelusza po buty
Nosi niestabilne molekuły.
Popiera RC Cola
I kręcenie lasek z Arnim Zolą.
On,
Ale co tam, to Super Skrull!
Nie może zawiązać butów bez rękawicy kuchennej.,
I trudno mu znaleźć dopasowane koszule.
Boleśnie nieprawdopodobne.,
Technicznie niemożliwe.
Skarpetki? Ma pełną szafę.
Jego ulubionym zespołem jest Jethro Tull.
To nie jest zwykły Skrull, to Super Skrull!