Ookla the Mok — Tommy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tommy", wykonawca: Ookla the Mok.
Tekst piosenki
I was talking to my friend Tommy
He’s almost 6.3 years old
I said, «Is it just me, or has Power Rangers gone to shit this season?»
And he shook his head and said, «I know.»
I said, «That Turbo movie was stupid,»
And Tommy said, «I didn’t even go.»
And he said, «I can’t keep track of the Zords.»
And he said, «I hardly even watch it anymore.»
I said, «I think they lost when they all switched colors just for the hell of
it,» and Tommy said, «That
'White Ranger’s long-lost brother' theme didn’t seem relevant.» I said, «It's just like
Darkman--it started out fine but it sucked by the time they made Darkman III:
Die Darkman
Die. Everything good turns to crap eventually,» and that’s when Tommy said, «Isn't that
Just the way it is?» And Tommy said, «What happened to my friend Barney?
Yesterday he
Was a king, now he’s a dinosaur. And Teenage Mutant Ninja Turtles just doesn’t
hold my
Interest anymore.» I said, «Team Knight Rider was a letdown too.
«He said, «It's true, but
Not as disappointing as Secret Wars II.» I
Said, 'It's just the same as G.I. Joe. I recall he was one foot tall.
He’d of stepped on Cobra
Commander and drop-kicked Destro.» He said, «It's just like the New Kids--I
thought they
Were cool but I felt like a fool when I found out Donnie Wahlberg was in
graduate school.» I
Said, «Or consider Duran Duran since they got that other fella: they went from
Seven and
The Ragged Tiger to Electric Barbarella. Tommy said, «Can you explain why
nothing ever
Stays the same? Adam, can you help me, man? Can you help me understand? Who
What, where, when, how, and why? Is there a God? And who am I? And do you think
They’ll really remake the original Planet of the Apes?» I said, «don't ask me,
I’m only 28.»
And it’s just like Tommy said, «Isn't that just the way it is.» That’s just the
way it goes
That’s just the way the cookie crumbles. That’s just the way the old ball
bounces. Shit
Happens. Isn’t it a shame? Isn’t it a crying shame? It’s a crying shame. Crap!
Crap crap!
Crap, crap. It turns to crap. It turns to crap an
D it won’t turn back. Crap, crap. It turn to crap. C’mon everybody c’mon and do
the crap
Clap. Crap. Crap. It turns to crap. It turns to crap and it won’t turn back.
Like Spinal Tap
And white boy rap and every singing family since the von Trapps.
Crap: The Gap, the
Mercator map the movie Zapped! and the game Mousetrap. The clap? Crap!
The guy from
Tap! Fiesta wraps and Rob Liefeld’s Cap. Everything good turns to crap.
It turns to crap
And I don’t mean maybe, just like Galactica 1980. It turns to crap. Crap!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiałem z moim przyjacielem Tommym.
Ma prawie 6,3 roku.
Powiedziałem: "Czy tylko mi się wydaje, czy Power Rangers spieprzyli ten sezon?»
Potrząsnął głową i powiedział: "wiem.»
Powiedziałem, " ten film z Turbo był głupi,»
A Tommy na to: "nawet nie poszedłem.»
A on na to: "nie mogę śledzić Zordów.»
A on na to: "prawie tego nie oglądam.»
Powiedziałem, " myślę, że przegrali, kiedy zmienili Kolory tylko na cholerę
to, "i Tommy powiedział," że
Motyw "dawno zaginionego brata białego Rangera" nie wydawał się istotny."Powiedziałem," to jest jak
Darkman ... zaczęło się dobrze, ale było do bani, gdy stworzyli Darkmana III.:
Die Darkman
Giń. Wszystko, co dobre, w końcu zamienia się w gówno.
Tak po prostu?"A Tommy na to:" co się stało z moim przyjacielem Barneyem?
Wczoraj on
Był królem, teraz jest dinozaurem. A Wojownicze Żółwie Ninja po prostu nie
hold my
Koniec zainteresowania."Powiedziałem," Team Knight Rider też był rozczarowaniem.
"Powiedział," To prawda, ale
Nie tak rozczarowujące jak Secret Wars II".
Powiedział: "to tak samo jak G. I. Joe. Pamiętam, że miał metr wzrostu.
On
Dowódca i drop-kicked Destro."Powiedział," to tak jak nowe dzieciaki ...
myśleli, że
Byliśmy fajni, ale czułem się jak głupiec, kiedy dowiedziałem się, że Donnie Wahlberg jest w
absolwent szkoły."I
Powiedział: "albo rozważ Duran Duran, odkąd dorwali tego drugiego kolesia:
Siedem i
"The Ragged Tiger to Electric Barbarella". Tommy powiedział:
nothing ever
Zostaje bez zmian? Adam, możesz mi pomóc? Pomożesz mi zrozumieć? Kto
Co, gdzie, kiedy, jak i dlaczego? Czy Bóg istnieje? A kim ja jestem? I myślisz, że
Naprawdę zmienią oryginalną planetę małp?"Powiedziałem," nie pytaj mnie,
Mam tylko 28 lat.»
I jest tak, jak powiedział Tommy, " czy nie jest tak, jak jest."To tylko
"way it goes"
Tak po prostu się kruszy. Tak to już jest.
odbija się. Cholera.
Zdarza się. Czy to nie wstyd? Czy to nie wstyd? Wielka szkoda. Cholera!
Cholera!
Cholera, cholera. Zamienia się w gówno. To zamienia się w gówno.
Nie chce zawrócić. Cholera, cholera. Zamienia się w gówno. / Align = "left" /
the crap
Klaszcz. Cholera. Cholera. Zamienia się w gówno. Zamienia się w gówno i nie chce zawrócić.
Jak Spinal Tap
Biały rap i każda śpiewająca rodzina od czasów von Trappów.
Gówno: Gap, The
/ Align = "left" / i pułapka na myszy. Rzeżączka? Cholera!
Facet z
Stuknij! Fiesta owija i Czapka Roba Liefelda. Wszystko co dobre zamienia się w gówno.
Zamienia się w gówno.
I nie mam na myśli może, tak jak Galactica 1980. Zamienia się w gówno. Cholera!