Open Season — Step By Step tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Step By Step", wykonawca: Open Season.
Tekst piosenki
Step by step and take it one by one
Things may be strange and all the roads they seem so long
Step by step and take it one by one
The winding road will unwind and everything will be allright
I’m looking through the window see a new world out there
A new picture for my eyes, what used to be is in disguise.
I’m leaving all the traces, I’m leaving them behind
all those traces that I used to know, were easily to find.
They were clearly defined, every step safe and tight
I closed my eyes and they would lead me safely through the night.
No worrries and no pain, all the sorrows were in vain
I’m thankful for that time but time comes never back again
That’s why — I’m taking it easy
That’s why — I try to slow down
That’s why — I take it just the way it comes
and I take it the way it goes… I take it Step by step and take it one by one…
Traces they are gone now
Still I’m walking on I step into the place now
Still I’m moving on I don’t know where I’m going to But I know that I’m moving in the right direction
Now there’s a new world out there
Feel the freshness in the air
See the world is spreading all its beauty everywhere
It’s my time and it’s my life and I’m just doing what I like
Because I know that there is someone who taught me how to fight
That’s why — I’m taking it easy
That’s why — I try to slow down
That’s why — I take it just the way it comes
and I take it the way it goes… I take it Step by step and take it one by one… (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krok po kroku, jeden po drugim.
Rzeczy mogą być dziwne i wszystkie drogi wydają się tak długie
Krok po kroku, jeden po drugim.
Kręta droga odpręży się i wszystko będzie dobrze.
Patrzę przez okno i widzę nowy świat.
Nowe zdjęcie dla moich oczu, to co kiedyś było w przebraniu.
Zostawiam wszystkie ślady, zostawiam je za sobą
wszystkie te ślady, które kiedyś znałam, łatwo było znaleźć.
Były jasno określone, każdy krok bezpieczny i szczelny
Zamknęłam oczy i bezpiecznie prowadziły mnie przez noc.
Bez zmartwień i bez bólu, wszystkie smutki były na próżno
Jestem wdzięczny za ten czas, ale czas nigdy nie wraca.
Dlatego ...
Dlatego próbuję zwolnić.
Dlatego-biorę to tak, jak to przychodzi
i biorę to tak, jak to idzie... robię to krok po kroku i robię to jeden po drugim…
/ Align = "left" /
Still I ' m walking on I step into the place now
Ale wiem, że zmierzam w dobrym kierunku.
Now there ' s a new world out there
Poczuj świeżość w powietrzu
Widzisz świat roznosi całe swoje piękno wszędzie
To mój czas i moje życie i robię to, co lubię.
Bo wiem, że jest ktoś, kto nauczył mnie walczyć.
Dlatego ...
Dlatego próbuję zwolnić.
Dlatego-biorę to tak, jak to przychodzi
i biorę to jak to idzie... robię to krok po kroku i biorę to jeden po drugim ... (2x)