Open The Skies — Just for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just for You", wykonawca: Open The Skies.
Tekst piosenki
You’re interfering. They warned me of the consequence.
But I, I said, I shrugged it off.
It’s all just whispers in the shadows.
You can’t be proud of what you’ve done.
That evening was passionless.
Chorus: There’s something there. (I can’t describe it)
Just a foolish thought of what could have been.
There’s nothing there. (That can describe it)
Such a foolish thought of what could have been.
Now, listen clearly. There was no meaning in my actions.
So I, I said, I shrugged it off.
You took the feelings as they were given.
You can’t be proud of what you’ve done.
That evening was passionless.
(Chorus)
We won’t be held down. (x3)
That’s not how we roll.
We won’t be held down anymore.
We won’t be held down.
That’s not how we roll.
We won’t be held down anymore.
We lost the war, you say?
We lost the war, you say?
But will you take it to your grave and show us that you are right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wtrącasz się. Ostrzegli mnie przed konsekwencjami.
Ale powiedziałam, że wzruszyłam ramionami.
To tylko szepty w cieniu.
Nie możesz być dumny z tego, co zrobiłeś.
Ten wieczór był bez pasji.
Coś tam jest. (Nie potrafię tego opisać)
Głupia myśl o tym, co mogło być.
Nic tam nie ma. / Align = "left" / )
Taka głupia myśl o tym, co mogło być.
Posłuchaj uważnie. Moje działania nie miały sensu.
Więc powiedziałam, że wzruszyłam ramionami.
Przyjmowałeś uczucia tak, jak je otrzymywałeś.
Nie możesz być dumny z tego, co zrobiłeś.
Ten wieczór był bez pasji.
(Chór)
Nikt nas nie powstrzyma. (x3)
Nie tak działamy.
Nie będziemy dłużej przetrzymywani.
Nikt nas nie powstrzyma.
Nie tak działamy.
Nie będziemy dłużej przetrzymywani.
Przegraliśmy wojnę, powiadasz?
Przegraliśmy wojnę, powiadasz?
Ale czy zabierzesz to do grobu i pokażesz nam, że masz rację?