Opera IX — The Serpent's Nemeton tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Serpent's Nemeton", wykonawca: Opera IX.
Tekst piosenki
Far-away echos accompany the dim lights of torches
Old and mighty trees twine along the holy way of an ancient procession
Simple but obscure songs are murmured in the deep arboreal temple
Only two mighty blades shine in the reflection of fire
From our directions come the old sages, each with his number and each carrying
his ancestor’s
Treasures
Everything repeats as in an old prophecy marked by a vision donated by the
Spirit of Nature
And nothing is quiet in the dark heart of the forest
It’s inhabitants voices
The breed of the trees and the men’s mantra are part of a unique great ritual
Nothing is quiet… nothing
The four shining serpents slowly draw near to form a circle following the
rhythm of
Dark and deep rumbles like the heartbeats of a huge dragon as he is drawing near
Everything wheels in an alchemist dance, where the symbols will become laws
preserved
By a family of sages, the men of the oaks
Four serpents united and became one circular serpents, just one in the ancient
nemeton
Where each man was near his stones and symbols
Now, everything is silent in the large forest
And even the magical lights of the flames seem to burn out in the silence
In the circle of men and stones, only the oldest one begins to sing a new but
terrible prophecy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalekie echa towarzyszą przyciemnionym światłom pochodni
Stare i potężne drzewa ciągną się po Świętej drodze starożytnej procesji
Proste, ale niejasne pieśni są szemrane w głębokiej świątyni arborealnej
Tylko dwa potężne ostrza świecą w odbiciu ognia
Z naszych wskazówek pochodzą Starzy mędrcy, każdy z jego numerem i każdy noszący
jego przodkowie
Skarby
Wszystko powtarza się jak w starej przepowiedni naznaczonej wizją ofiarowaną przez
Duch Natury
I nic nie jest ciche w ciemnym sercu lasu
Głosy mieszkańców
Rasa drzew i męska mantra są częścią wyjątkowego Wielkiego rytuału.
Nic nie jest ciche ... nic
Cztery lśniące węże powoli zbliżają się do siebie, tworząc okrąg, podążając za
rytm
Mroczne i głębokie dudnienie, jak bicie serca wielkiego smoka, gdy się zbliża.
Wszystko kręci się w tańcu alchemików, gdzie symbole staną się prawami
zachowane
Przez rodzinę mędrców, ludzi z dębów
Cztery węże zjednoczyły się i stały się jednym okrągłym wężem, tylko jednym w starożytności
nemeton
Gdzie każdy człowiek był blisko swoich kamieni i symboli
Teraz, wszystko jest ciche w wielkim lesie
I nawet magiczne światła płomieni wydają się wypalić w ciszy
W kręgu ludzi i kamieni, tylko najstarszy zaczyna śpiewać nowe, ale
straszna przepowiednia