Opera Magna — Lamentos En La Oscuridad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lamentos En La Oscuridad", wykonawca: Opera Magna.
Tekst piosenki
Inmerso en el fragor del combate,
Sólo una idea en mi, la victoria.
Pero oculto en mi interior,
Un vacío por llenar escapa a mi comprensión
(su fuerza)
El invierno anida en mi,
No consigo adivinar para qué he llegado aquí
(te meta)
Oculto en el dolor me enlazaste,
Sólo una idea en mi, la derrota.
Algo no logro entender,
Siento extraño su poder, fiel tomé el camino a él
(me arrastra) ah!
Ven, cuanto buscas tiene respuesta en mi
¿Qué es?
Un destello y creo que me habla a mi…
«Fui forjado para ti, al fin te encontré,
Siente mi fuerza en tus manos»
En mi la fuerza de cuantos lucharon,
Mi victoria hoy es vuestra,
He encontrado cuanto busqué.
Ya no puedo luchar sin ti,
Mis fuerzas terminan aquí…
La luz que un día eperanza me dió
Se desvanece ante mi…
Habrá miedo y oscuridad,
Hoy se adueñan de mi…
Soledad, triste final,
Hoy muere parte de mi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogrążony w ogniu walki,,
Tylko jeden pomysł we mnie-zwycięstwo.
Ale ukryty we mnie.,
Pustka, którą trzeba wypełnić, wymyka się mojemu zrozumieniu.
(jego moc)
Zima gniazduje w moim,
Nie wiem, po co tu jestem.
(wsadzam Cię)
Ukryty w bólu, związałeś mnie.,
Tylko jedna myśl we mnie to porażka.
Nie rozumiem.,
Czuję dziwną jego moc, wierną, wybrałem drogę do niego.
Ah!
Chodź tu, jak długo szukasz, mam odpowiedź.
Co to jest?
Flash i myślę, że to do mnie przemawia.…
"Zostałem stworzony dla Ciebie, w końcu cię znalazłem,
Poczuj moją moc w swoich rękach.»
W mojej mocy, ile walczyli,
Moje zwycięstwo jest dziś Twoje,
Znalazłem to, czego szukałem.
Nie mogę walczyć bez ciebie.,
Moje moce kończą się tutaj.…
Światło, które kiedyś dało mi eperantz,
Znika przede mną.…
Będzie strach i ciemność.,
Dziś mnie przejmują.…
Samotność, smutny koniec,
Dziś część mnie umiera.…