Операция пластилин — Регги tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Регги", wykonawca: Операция пластилин.
Tekst piosenki
я хотел бы, чтобы все мы жили в одном доме
и если бы уезжали, то ненадолго
чтобы утром все вместе пили кофе
и щурились от апрельского солнца
а я хотел бы, чтобы ты стала
самым счастливым существом на свете
и каждый день видела море
и каждый день видела море
я хотел бы, чтобы в прихожей стояли наши кеды
и мы бы путали их каждое утро, разбегаясь по своим делам,
а вечером вместе пели под гитару
и провожали закаты на крышах
я хотел бы, чтобы ты всегда просыпалась с улыбкой
и однажды
вышла из кухни в ситцевом платье
вышла из кухни в ситцевом платье
ко мне.
я хотел бы, чтобы нас обходили стороной все беды,
а те, что не обойдут, разбивались бы о стены нашего дома
где всегда играет музыка,
где всегда тепло и уютно
а я хотел бы бродить
по воображению Туве Янсен
и засыпая на подушке из облака,
улыбаться такому счастью
Tłumaczenie tekstu piosenki
chciałbym, żebyśmy wszyscy mieszkali w tym samym domu.
a jeśli byśmy wyjechali, to na chwilę.
żeby rano wszyscy pili kawę.
i mrużąc oczy od kwietniowego słońca
Chciałbym, żebyś została.
najszczęśliwsza istota na świecie
i każdego dnia widziałam morze
i każdego dnia widziałam morze
chciałbym, aby nasze trampki stały w korytarzu
i my mylilibyśmy ich każdego ranka, rozglądając się za naszymi sprawami,
a wieczorem śpiewali razem na gitarze
i odprowadzali zachody słońca na dachach
Chciałbym, żebyś zawsze budziła się z uśmiechem
i pewnego dnia
wyszła z kuchni w perkalowej sukience
wyszła z kuchni w perkalowej sukience
chodź.
chciałbym, żeby nas ominęły wszystkie kłopoty.,
a ci, którzy nie obejdą, rozbiją się o ściany naszego domu
gdzie zawsze gra muzyka,
gdzie zawsze jest ciepło i przytulnie
a ja chciałbym wędrować
przez wyobraźnię Tuve Jansen
i zasypiając na poduszce z chmury,
uśmiechnij się do takiego szczęścia