Operation Ivy — Big City tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big City", wykonawca: Operation Ivy.

Tekst piosenki

Concrete and chaos rise up Spiderweb across the land
Like a giant rash.
Forests lie down below
Foundations of buildings in a bed of ash.
Some people here got it real good,
'cuz the glass towers bring prosperity.
Other people starve in the street
Because concrete knows no sympathy.
Big city, it’s a wishing well.
Big city, it’s a living hell.
This town, it’s fucking insane:
How one will starve and another will gain.
Like a giant mechanical brain,
And the people are cells and the streets are sits there stark, gray and cold.
And I think I wanna be a brick layer.
So I can put another brick in the wall.
It’s sanitary, rational, happy and sane.
Growing like a flower to surround us all.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Beton i chaos wznoszą pajęczą sieć po całej ziemi
Jak Wielka wysypka.
Lasy leżą poniżej
Fundamenty budynków w Łęgu jesionowym.
Niektórzy tutaj mają to naprawdę dobrze.,
bo szklane wieże przynoszą dobrobyt.
Inni głodują na ulicy.
Bo Beton nie zna współczucia.
Duże miasto, to Studnia życzeń.
Wielkie miasto to istne piekło.
To miasto jest pojebane.:
Jak jeden umrze z głodu, a drugi zyska.
Jak gigantyczny mechaniczny mózg,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
I myślę, że chcę być warstwą Cegły.
Żebym mógł postawić kolejną cegłę w ścianie.
Jest higieniczny, racjonalny, szczęśliwy i zdrowy na umyśle.
Rośnie jak kwiat, by otaczać nas wszystkich.