Operation Ivy — Sound System tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sound System", wykonawca: Operation Ivy.
Tekst piosenki
Sound System gonna bring me back up One thing that I can depend on.
Try to describe it as a limit of my ability;
It’s there for a second
Then it’s given up what it used to be.
Contained in music somehow more than just sound,
This inspiration coming and twisting things around
Because you always know that it’s gonna have to go.
You always know that you’ll be back in the cold.
Point of departure sublimated in a song
It’s always coming to give me that hope
For just a second then it’s gone but!
Static pulse inside of music bringing us escape.
It’s always temporary, changing nothing in it’s wake…
Just a second where we’re leaving all this shit behind.
Just a second but it’s leaving just this much in mind:
To resist despair, the second makes you see…
To resist despair, because you can’t change everything…
To resist despair, in this world is what it is to be free.
Wake up turn my box on,
Bust the shade, let the sun in.
Times getting tougher 'bout time to start runnin'
Box in my hand music by my side,
Skankin' to the rhythm of the music by my side.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sound System przywróci mi jedną rzecz, na której mogę polegać.
Spróbuj opisać to jako granicę moich możliwości.;
Jest tam przez chwilę.
Więc porzucił to, czym był.
Zawarte w muzyce coś więcej niż Tylko dźwięk,
Ta inspiracja nadchodzi i przekręca rzeczy wokół
Bo zawsze wiesz, że to musi zniknąć.
Zawsze wiesz, że wrócisz na mróz.
Punkt wyjścia sublimowany w piosence
To zawsze przychodzi, by dać mi tę nadzieję.
Tylko na chwilę, a potem zniknie, ale!
Impuls statyczny w muzyce, który prowadzi nas do ucieczki.
To zawsze jest tymczasowe, nic nie zmienia w czasie.…
Chwila, w której zostawiamy to gówno za sobą.
Chwileczkę, ale to pozostawia tyle w pamięci.:
Aby oprzeć się rozpaczy, drugi sprawia, że widzisz…
Aby oprzeć się rozpaczy, ponieważ nie można zmienić wszystkiego…
Aby oprzeć się rozpaczy, na tym świecie jest tym, czym jest być wolnym.
Wake up turn my box on,
Zniszcz Cień, wpuść słońce.
/ Czas staje się coraz trudniejszy, / czas zacząć biec.
Box in my hand music by my side,
Skankin ' w rytm muzyki przy moim boku.