Operation Ivy — Vulnerability tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vulnerability", wykonawca: Operation Ivy.
Tekst piosenki
I saw this guy go down
Wasn’t time for fear
Before his body hit the ground.
Our vulnerability is all our insensitivity.
Car that hit him pulled to a stop.
Driver hid the bottles.
He anticipated cops.
Crowd assembled to take a look at death.
Shattered skull fragile body
Blacktop running red.
People looked bored
Like expecting more
People looked bored like expecting more.
And sympathy is only friendship’s whore, you know,
And maybe we don’t know who we are anymore.
Another spectacle, and it’s respectable
To take it lightly like another TV show.
So desensitized, so dehumanized
Why stop and think when you can find someplace to go.
We’re drowning…
And it’s gonna be the death of us just you wait and see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem jak ten facet upadł.
Nie czas na strach.
Zanim jego ciało upadło na ziemię.
Nasza słabość to nasza niewrażliwość.
Samochód, który go potrącił, zatrzymał się.
Kierowca ukrył butelki.
Przewidział gliny.
Tłum zebrał się, by spojrzeć na śmierć.
Roztrzaskana czaszka kruche ciało
Blacktop running red.
Ludzie wyglądali na znudzonych.
Like expecting more
Ludzie wyglądali na znudzonych i oczekiwali więcej.
A współczucie jest tylko dziwką przyjaźni.,
I może już nie wiemy, kim jesteśmy.
Kolejny spektakl, i to jest przyzwoite
Potraktować to lekko, jak kolejny program telewizyjny.
So desensitized, so dehumanized
Po co się zatrzymywać i myśleć, skoro można znaleźć jakieś miejsce.
Toniemy.…
I to będzie nasza śmierć.